A.F.R.O - Message Songtext

A.F.R.O - Message Übersetzung

悩みを打ち明け合う事も
朝まで飲みに行く事も
今は少なくなったけど
時間、距離なんて関係ない
決してブレる事のない
お互いを想い合う気持ちで繋がってる

君の為に届けたい歌を
聴こえてる?
今その場所から
「頑張れ」は言わない
「頑張ろうな」共に
いつの日か
また会える日まで

青春の中で出逢い
語り笑い合った僕たちは
空回りしながら夢を描いた
今はあの頃の期待とは違う事も日常茶飯事
投げ出したくもなるし
茜色に染まるコルクボードに
貼った写真に誘われた気持ちが今
少年時代の夢や大きな期待を呼び覚ました

Songtext-ubersetzung.com
君の為に届けたい歌を
聴こえてる?
今その場所から
「頑張れ」は言わない
「頑張ろうな」共に
いつの日か
また会える日まで

今もまだ歯を食いしばって過ごす日々
きっと似たような思いしてんだろうな
「いつの日か必ず」
それだけを信じて
(フレー!! フレー!!)
君に届け
(フレー!! フレー!!)
どこまでも

君の為に届けたい歌を
聴こえてる?
今その場所から
「頑張れ」は言わない
「頑張ろうな」共に
いつの日か
また会える日まで

Auch werden für beide Seiten vertraute Probleme
Gehen Sie auch bis zum Morgen zu trinken
Es war weniger jetzt
Zeit, Do not Care About Entfernung
Niemals ohne verschwommene Ereignisse
Sie werden durch das Gefühl, einander Gefühle für einander verbunden

Das Lied, das Sie wollen für Sie zu liefern
Und hören?
Von diesem Standort jetzt
"Hang in there" will nicht sagen,
"Ganbarou Do" zusammen
eines Tages
Zusätzlich zu dem Tag zu treffen

Begegnung in der Jugend
Im Gespräch lachen begangen Diener
Abgebildet ist der Traum im Leerlauf
Nun anders es ist auch an der Tagesordnung ist die Erwartungen jener Tage
Sie wollen auch zu werfen
Um Kork Bord in Krapp gefärbt
Jetzt ist das Gefühl, das eingeladen wurde, Fotos zu setzen
Evozierte Träume und große Erwartungen an boyhood

Songtext-ubersetzung.com
Das Lied, das Sie wollen für Sie zu liefern
Und hören?
Von diesem Standort jetzt
"Hang in there" will nicht sagen,
"Ganbarou Do" zusammen
eines Tages
Zusätzlich zu dem Tag zu treffen

Ebenfalls noch jeden Tag mit zusammengebissenen Zähnen verbringen jetzt
Ich denke, dann bin ich sicher, etwas Ähnliches Ich denke,
"Achten Sie darauf, zu welcher Tageszeit."
Ob Sie es glauben nur
(Frame !! Rahmen !!)
Kimi ni Todoke
(Frame !! Rahmen !!)
wo immer

Das Lied, das Sie wollen für Sie zu liefern
Und hören?
Von diesem Standort jetzt
"Hang in there" will nicht sagen,
"Ganbarou Do" zusammen
eines Tages
Zusätzlich zu dem Tag zu treffen


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten