Bella ciao - Italian & Russian

Stamattina me son svegliato
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Stamattina me son svegliato
e io trovato l invasor

O partigiano portami via
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
O partigiano mi portami via
Io mi sento di morir

E se io muoio da partigiano
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
E se io muoio da partigiano
Tu mi devi seppelir

E sepperlirmi lassu n montagna
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
E sepperlirmi lassu n montagna
Sotto l ombra d un bel fior

Songtext-ubersetzung.com
E la gente che passeranno
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
E la gente che passeranno
Mi diranno che bel fior

Quest e fiore del partigiano
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Quest e fiore del partigiano
Morto per la liberta.
Прощай, родная, вернусь не скоро,
О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
Я на рассвете уйду с отрядом
Гарибальдийских партизан

Отряд укроют родные гора,
О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
Прощай, родная, вернусь не скоро
Нелегок путь у партизан

Нам будет трудно, я это знаю
О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
Но за свободу родного края,
Мы будем драться до конца!

Hallo schön - Italienisch und Russisch

An diesem Morgen wachte ich auf
O schöne hallo, hallo schön, schön hallo hallo hallo
An diesem Morgen wachte ich auf
und ich fand die Invasoren

Oh Partisan tragen mich weg
O schöne hallo, hallo schön, schön hallo hallo hallo
Oh Partisan tragen mich weg von mir
Ich fühle mich wie im Sterben

Und wenn ich sterben als Partisan
O schöne hallo, hallo schön, schön hallo hallo hallo
Und wenn ich sterben als Partisan
Sie schulden mir seppelir

Und sepperlirmi es n Berg
O schöne hallo, hallo schön, schön hallo hallo hallo
Und sepperlirmi es n Berg
Unter dem Schatten einer schönen Blume

Songtext-ubersetzung.com
Und die Leute, die vergehen
O schöne hallo, hallo schön, schön hallo hallo hallo
Und die Leute, die vergehen
Ich werde diese Messe Blume sagen

Quest Blume des Partisanen
O schöne hallo, hallo schön, schön hallo hallo hallo
Quest Blume des Partisanen
Wer ist gestorben für die Freiheit.
Прощай, родная, вернусь не скоро,
О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
Я на рассвете уйду с отрядом
Гарибальдийских партизан

Отряд укроют родные гора,
О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
Прощай, родная, вернусь не скоро
Нелегок путь у партизан

Нам будет трудно, я это знаю
О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
Но за свободу родного края,
Мы будем драться до конца!