Tm Revolution - Oh! My Girl, Oh My God! [English] Songtext

Tm Revolution - Oh! My Girl, Oh My God! [English] Übersetzung

You're really pretty, so if you keep your mouth shut, there's no problems.
But if you open your mouth, you start saying really stupid things.
Like that Europe is not a continent, that ponies don't grow up into horses
Please don't read "ennichi" as "midori no hi" and say that a dozen is "5 to 10 things *heart*"

Sometimes, my heart that loves you draws a blank
But you're so stunning everyone turns to look at you; it would be a shame if I dumped you.

Oh! My Girl, whose figure is so beautiful, please don't say anything! I will stay by your side. Let's just watch the news together.

Songtext-ubersetzung.com
That may be what I say now, but it's not like I know anything and everything.
Pretending I'm intellectual everyday is wearing me out.

I don't have the courage to introduce you to my friends
Because you're even more naá¯ve than I am.

Oh, my God! Don't say anything. Love doesn't need words
Let's just burst forth our infuriating dance.

Sometimes I get a little tired of you, but your smile sure is pretty.
I'll toss you money, so let's be together forever.

Du bist wirklich hübsch, also, wenn Sie den Mund zu halten, gibt es keine Probleme.
Aber wenn man den Mund öffnet, sagen wirklich dumme Dinge beginnen Sie.
Wie, dass Europa nicht ein Kontinent, dass Ponys wachsen nicht in Pferde
Bitte nicht lesen "ennichi" als "Midori no hallo" und sagen, dass ein Dutzend ist "5 bis 10 Dinge * Herzen *"

Manchmal, mein Herz, das Sie liebt zieht eine leere
Aber Sie sind so überwältigend, jeder macht, Sie zu betrachten; es wäre eine Schande, wenn ich gedumpten Sie.

Oh! My Girl, dessen Figur ist so schön, bitte sagen Sie nichts! Ich werde an Ihrer Seite bleiben. Sehen wir uns nur die Nachrichten zusammen.

Songtext-ubersetzung.com
Das mag sein, was ich sage jetzt, aber es ist nicht so, ich weiß alles und jedes.
So zu tun, ich bin geistigen Alltags trägt mich heraus.

Ich habe nicht den Mut, du meine Freunde vorstellen
Weil du noch mehr naiv, als ich bin.

Oh mein Gott! Sagen Sie nichts. Liebe braucht keine Worte
Lassen Sie uns gerade brach unsere ärgerlich Tanz.

Manchmal habe ich ein wenig müde von Ihnen, aber Ihr Lächeln ist sicher schön.
Ich gebe Ihnen Geld zu werfen, also lassen Sie uns immer zusammen sein.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten