Rolling Stones - Jumping Jack Flash Songtext

Rolling Stones - Jumping Jack Flash Übersetzung

(M. Jagger/K. Richards)

Spoken:
(Everybody seems to be ready, everybody ready?
We are sorry for the delay
[....]
The greatest rock and roll band in the world
The Rolling Stones!)
(Watch it!)
I was born in a crossfire hurricane
And I howled at my ma in the driving rain
But it's all right now, in fact it's a gas
But it's all right
I'm Jumpin' Jack Flash, it's a gas, gas, gas
I was raised by a toothless, bearded hag
Songtext-ubersetzung.com
I was schooled with a strap right across my back
But it's all right now, in fact it's a gas
But it's all right
I'm Jumpin' Jack Flash, it's a gas, gas, gas
I was drowned, I was washed up and left for dead
I fell down, to my feet and I saw they bled
Yeah, sure and I frowned at the crumbs of a crust of bread, sure
Yeah, I was crowned with a spike right through my head
But it's all right now, in fact it's a gas
But it's all right
I'm Jumpin' Jack Flash, it's a gas, gas, gas
spoken (Jagger):
(Oh yeah. Thank you kindly
I think I busted a button on my trousers
Hope they don't fall down.
You don't want my trousers to fall down, now do ya?)

(M. Jagger / K. Richards)

Kenntnisse:
(Jeder scheint bereit zu sein, alle bereit?
Wir entschuldigen uns für die Verzögerung
[....]
Die größte Rock'n'Roll-Band der Welt
Die Rolling Stones!)
(Sehen Sie es!)
Ich war in einem Kreuzfeuer Hurrikan geboren
Und ich meine ma im Fahr regen heulte
Aber es ist jetzt alles in Ordnung, in der Tat, es ist ein Gas-
Aber es ist in Ordnung
Ich bin Jumpin 'Jack Flash, es ist ein Gas, Gas, Gas-
Ich wurde von einem zahnlosen, bärtige hag angehoben
Songtext-ubersetzung.com
Ich war mit einem Riemen quer über meinen Rücken geschult
Aber es ist jetzt alles in Ordnung, in der Tat, es ist ein Gas-
Aber es ist in Ordnung
Ich bin Jumpin 'Jack Flash, es ist ein Gas, Gas, Gas-
Ich ertrank, war ich für tot gewaschen und links
Ich fiel zu meinen Füßen, und ich sah sie bluteten
Ja, sicher, und ich an den Brosamen der ein Stück Brot runzelte die Stirn, sicher,
Ja, ich war mit einer Spitze rechts durch meinen Kopf gekrönt
Aber es ist jetzt alles in Ordnung, in der Tat, es ist ein Gas-
Aber es ist in Ordnung
Ich bin Jumpin 'Jack Flash, es ist ein Gas, Gas, Gas-
gesprochen (Jagger):
(Oh yeah. Ich danke Ihnen herzlich
Ich glaube, ich kaputt eine Taste auf meiner Hose
Hoffe, dass sie nicht herunterfallen.
Sie wollen nicht, meine Hose herunterfallen, jetzt tun ya?)


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten