Hello Beautiful - Saint Andrew's Bridge Songtext

Hello Beautiful - Saint Andrew's Bridge Übersetzung

Well i'm sittin on top saint andrew's bridge
and i'm thinkin about how hard life is
bliss is a sin i drown when i swing
its hard to fly on broken wings

im sittin thinkin
people passin
and i know none of them know me
they only see themselves man they never lookin closely
let's talk about them kids who gettin raped by all them lowly cowards
desperate and dirty
just thinkin about it hurt me
i smoked a quarter and thought
for a quarter of her pre-teen years
a young girl is abused and forced to face her worst fears
so so much so, later on, the only thing between brains
bein all over a shirt and her, is cloth and springs
seein a stream to fall like a rock when you stop to swim
don't even seem to make sense but being captive bent your fin
and what could you do?
they all over you and you don't even have a say
what could you do?
they all over you
poor child, you'll have your day...

well i'm sittin on top saint andrew's bridge
and i'm thinkin about how hard life is
bliss is a sin i drown when i swing
its hard to fly on broken wings (ch.x2)

im sayin V for vulnerability
not V for vendetta
them kids are here to see clear
not for you to see what's in their sweater
no-one spoke
"let her go"
"you got her soul"
"get your own"
i must say it's a shame no-body filled 'em with holes
i gotta be real, i'm an outsider
but i speak when wrong aint right
Songtext-ubersetzung.com
eight years old, you up inside her nightmares for all her life
wet 'em with gas, set 'em alight
maybe that aint sufficient
i could never know the way somebody feel in that position
i knew a dude it happened to
he was halfway to ten
same thing
innocence shattered by the filth of grown men
and jus think
aint nothin made replaceable you could give
that's a pain that lasts longer than some people live

well i'm sittin on top saint andrew's bridge
and i'm thinkin about how hard life is
bliss is a sin i drown when i swing
its hard to fly on broken wings (ch.x2)

the thing that get me set me off like firecrackers on the fourth
or the first
it aint your fault they never took you for a blessin at birth
but for all lessons are worth
aint no point teachin
don't bother turnin life into one non-stop weekend
cause we done did it all before but it's THEM that did you wrong
like a lotus flower blossom outta all that chaos
i hear ya heart is strong
you been up against all odds
see as a child of God the odds are always set against us all
still though when it comes to talk
there aint much i could offer
and i know you dont want pity cause in a city full of paupers
the rich are those who know that you're an elegant princess
judges are man-made
God alone is your witness
judges are man-made
God alone is your witness
God alone is your witness!

well i'm sittin on top saint andrew's bridge
and i'm thinkin about how hard life is
bliss is a sin i drown when i swing
its hard to fly on broken wings (ch.x3)

Nun, ich bin Sittin auf Andreasbrücke
und ich bin darüber, wie schwer das Leben ist thinkin
Glückseligkeit ist eine Sünde i ertrinken, wenn ich zu schwingen
sein hartes, am gebrochenen Flügeln fliegen

im Sittin thinkin
Menschen Passin
und ich weiß, keiner von ihnen kennen mich
sie sich ein Mann nur sehen sie nie eng schau
Lassen Sie uns über sie Kinder, die von allen ihnen demütig Feiglinge vergewaltigt gettin sprechen
verzweifelt und schmutzig
nur thinkin über es mich verletzt
Ich rauchte ein Viertel und dachte,
für ein Viertel ihres Pre-Teen-Jahre
ein junges Mädchen missbraucht und gezwungen, ihren schlimmsten Ängsten stellen
so so sehr, später, das einzige, was zwischen den Gehirnen
bein ganz ein Hemd und sie ist Stoff und Federn
seein einen Strom, um wie ein Stein fallen, wenn Sie aufhören zu schwimmen
nicht einmal scheinen Sinn, sondern als in Gefangenschaft gebogenen Ihren fin machen
und was könnte man tun?
sie alle über Sie und Sie haben nicht einmal ein Mitsprache
was können Sie tun?
sie alle über euch
arme Kind, werden Sie Ihren Tag ...

Nun, ich bin Sittin auf Andreasbrücke
und ich bin darüber, wie schwer das Leben ist thinkin
Glückseligkeit ist eine Sünde i ertrinken, wenn ich zu schwingen
sein hartes, am gebrochenen Flügeln fliegen (ch.x2)

im sayin V für Schwachstellen
nicht V wie Vendetta
diese Kinder sind hier klar zu sehen,
nicht für Sie, um zu sehen, was in ihrer Strickjacke
niemand sprach
"Lass sie gehen"
"Sie hat ihre Seele"
"get your own"
Ich muss sagen, es ist eine Schande, kein Körper gefüllt 'em mit Löchern
ich muss wirklich sein, ich bin ein Außenseiter
aber ich spreche, wenn falsche aint Recht
Songtext-ubersetzung.com
acht Jahre alt sind, können Sie sich in ihr Albträume für ihr ganzes Leben
Wet 'em mit Gas, Set' em steigen
vielleicht ist das aint ausreichend
Ich konnte nie wissen, die Art, wie jemand in dieser Position fühlen
Ich kannte einen Kumpel es passiert
Er war schon halb zehn
gleiche Sache
Unschuld durch die zerschmetterte Schmutz der erwachsene Männer
und jus denken
nicht nothin austauschbare machte Sie geben könnte
das ist ein Schmerz, der länger dauert als einige Leute leben

Nun, ich bin Sittin auf Andreasbrücke
und ich bin darüber, wie schwer das Leben ist thinkin
Glückseligkeit ist eine Sünde i ertrinken, wenn ich zu schwingen
sein hartes, am gebrochenen Flügeln fliegen (ch.x2)

die Sache, die mir setzte mich ab wie Feuerwerkskörper auf dem vierten
oder die erste
es ist nicht deine Schuld, die sie nie haben Sie sich für ein blessin bei der Geburt
sondern für alle Unterrichtsstunden sind es wert,
aint kein Punkt teachin
nicht turnin Leben in eine Non-Stop-Wochenende die Mühe
Ursache wir getan haben das alles schon, aber es ist ihnen, dass Sie falsch gemacht haben
wie eine Lotosblume blühen outta all das Chaos
ich höre ya Herz ist stark
Sie gegen alle Widrigkeiten gewesen
zu sehen, wie ein Kind Gottes die Chancen stehen immer gegen uns alle gesetzt
noch aber wenn es darum geht zu sprechen
es aint viel ich anbieten konnte
und ich weiß, Sie wollen schade Ursache in einer Stadt voller Bettler nicht
die Reichen die, die wissen, dass Sie eine elegante Prinzessin bist
Richter sind Menschen gemacht
Gott allein ist euer Zeugnis
Richter sind Menschen gemacht
Gott allein ist euer Zeugnis
Gott allein ist euer Zeugnis!

Nun, ich bin Sittin auf Andreasbrücke
und ich bin darüber, wie schwer das Leben ist thinkin
Glückseligkeit ist eine Sünde i ertrinken, wenn ich zu schwingen
sein hartes, am gebrochenen Flügeln fliegen (ch.x3)


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten