Adrian Mather - Friday Night Songtext

Adrian Mather - Friday Night Übersetzung

Waiting for the carnival
And walking through the rain
Caravans and courtesans
Won't make you feel the same

As Friday Night
The agony and ecstasy
Of one more day in love

And movie stars who promised that they'd
Come to your small town
All fade away and swear that they'll
Return when you come down

From Friday Night
The bitterness and lonliness
Of one more day in love

But you're coming out slowly
Into the morning light
Your eyes like a child
Starting to realise
The world has all changed
Now that you've broken down
Your mental blockade
And you can just fade away
Inside your love
Songtext-ubersetzung.com

The confidence and consciousness
Of Summer spent alone
Is overspent by her lament
Of finding you in someone else's home

But times have changed
The years have rearranged themselves
With love

It's raining in December
Washing rivers through the streets
You watch them from the windows
While your thoughts return to sleep

And Friday night
The ecstacy and agony
Of one more day in love

But you're coming out slowly
Into the morning light
Your eyes like a child
Starting to realise
The world has all changed
Now that you've broken down
Your mental blockade
And you can just fade away
Inside your love

Warten auf den Karneval
Und zu Fuß durch den regen
Wohnwagen und Kurtisanen
Zukunft nicht machen Sie das gleiche Gefühl,

Wie Friday Night
Die Agonie und Ekstase
Der noch einen Tag in der Liebe

Und Filmstars, die, sie hätten versprochen,
Kommen Sie, um Ihren kleinen Stadt
Alle verblassen und schwören, dass sie
Zurück, wenn Sie unten kommen

Von Friday Night
Die Verbitterung und Einsamkeit
Der noch einen Tag in der Liebe

Aber Sie sind sich langsam
In der Morgensonne
Ihre Augen wie ein Kind
Beginnen zu erkennen,
Die Welt hat sich verändert
Jetzt, wo du aufgebrochen haben
Ihre geistige Blockade
Und Sie nur verblassen weg
Innerhalb Ihre Liebe
Songtext-ubersetzung.com

Das Vertrauen und Bewusstsein
Of Summer allein verbracht
Wird von ihrem Lamento overspent
Finden Sie im Haus jemand anderes

Aber die Zeiten haben sich geändert
Die Jahre haben sich neu
Mit Liebe

Es ist im Dezember regnet
Wasch Flüsse durch die Straßen
Sie beobachten sie aus den Fenstern
Während Sie Ihre Gedanken zurück in den Schlaf

Und am Freitagabend
Die Ekstase und Agonie
Der noch einen Tag in der Liebe

Aber Sie sind sich langsam
In der Morgensonne
Ihre Augen wie ein Kind
Beginnen zu erkennen,
Die Welt hat sich verändert
Jetzt, wo du aufgebrochen haben
Ihre geistige Blockade
Und Sie nur verblassen weg
Innerhalb Ihre Liebe


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten