Advance Base - David Allen Songtext

Advance Base - David Allen Übersetzung

out past the curfew
& out past the fence
childs in the woods behind town
with flashlights & blankets
a tarp for a tent
a wild place to lay ourselves down
but us two were too scared
try as we might
to sleep under screech owls
& moths in the night
we ran back to your house
before it was light
& Tarzan'd the apple tree
up to the balcony
Songtext-ubersetzung.com

that was the summer
that we both turned 10
before you left our neighborhood
your sister your mom & you
changed names again
to escape your step-dad for good
I thought that I saw you
the other night
outside a sports bar in neon light
but I should know better
than trust my sight
how I've wondered Davy
if often you thought of me

aus vorbei an der Sperrstunde
& Out hinter dem Zaun
Childs im Wald hinter der Stadt
mit Taschenlampen & Decken
eine Plane für ein Zelt
ein wilder Ort, um uns niederlegen
aber uns beiden waren zu ängstlich
versuchen, wie wir könnten
unter Käuze schlafen
& Motten in der Nacht
wir liefen zurück zu Ihrem Haus
bevor es ward Licht
& Tarzan'd der Apfelbaum
auf den Balkon
Songtext-ubersetzung.com

das war die Sommer
dass wir beide einge 10
bevor Sie unsere Nachbarschaft links
Ihre Schwester deiner Mutter & Sie
geänderten Namen wieder
um Ihren Stiefvater für eine gute entkommen
Ich dachte, dass ich dich sah
die andere Nacht
außerhalb einer Sport-Bar in Neon-Licht
aber ich sollte es besser wissen
als vertraue meinen Augen
wie ich Davy gefragt,
wenn oft Sie an mich gedacht


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten