Enzo Enzo - Quand On Etait Deux Songtext

Enzo Enzo - Quand On Etait Deux Übersetzung

C'est si beau, ce que voient mes yeux.
C'est si bon, ce que boit ma bouche.
C'est di soux, les rires que j'entends.
C'était mieux quand on était deux.

Je ne peux plus penser à nous
Une minute ou deux,
Ne plus penser à toi,
M'intéresser aux autres,
A leurs chiens, à leurs chats,
M'enivrer, dériver,
Mais je ne peux pas t'oublier.

Tout à faire et tout à connaître,
Toute une vie, toute une planète,
Tout ce temps avant d'ête vieux,
C'était mieux quand on était deux.
Songtext-ubersetzung.com

Tant de mots et autant d'images,
Chaque instant écrit une page.
C'est si long de la lire seule.
C'était mieux quand on était deux.

Je ne peux plus penser à nous
Une minute ou deux,
Ne plus penser à toi,
M'intéresser au bien, au mal,
Aux chiens, aux chats,
M'emporter, divaguer,
Mais je ne peux pas t'oublier.

C'est si doux, ces draps de coton?
C'est si chaud sous la couverture.
C'est si grand, ce lit où je dors.
C'était mieux quand on était deux. x2

Es ist so schön, was meine Augen sehen.
So gut, dass mein Mund zu trinken ist.
Es ist di Soux, Lachen höre ich.
Es war besser, als wir beide.

Ich kann nicht von uns denken,
Ein oder zwei Minuten,
Nicht an dich denken,
Mein Interesse an der anderen,
An ihre Hunde, ihre Katzen,
Mich betrunken, treiben,
Aber ich kann dich nicht vergessen.

Alles, was zu tun und alles zu wissen,
Ein ganzes Leben, einen ganzen Planeten,
Während dieser ganzen Zeit, bevor alte Sommer
Es war besser, als wir beide.
Songtext-ubersetzung.com

So viele Worte und viele Bilder,
Jedes Mal, wenn eine Seite geschrieben.
Es dauert so lange, bis nur gelesen werden.
Es war besser, als wir beide.

Ich kann nicht von uns denken,
Ein oder zwei Minuten,
Nicht an dich denken,
Mich interessiert, gut, übel,
Hunde, Katzen,
Hinreißen, zu wandern,
Aber ich kann dich nicht vergessen.

Das ist so süß, diese Bettwäsche aus Baumwolle?
Es ist unter der Decke so heiß.
Diese ist so groß, dieses Bett, wo ich schlafen.
Es war besser, als wir beide. x2


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten