Di Gashek . Si Jock . DF Nuta - Cпасибо за счастье Songtext

Di Gashek . Si Jock . DF Nuta - Cпасибо за счастье Übersetzung

Москва, холодно
Во рту дым сладкий
Мне не хватает твоей ласки
Четыре года, а что осталось после?
Ничего, мы просто стали взрослыми
Как Сергей Есенин, пишу свои строки
Твои глаза рядом, но так одиноки
Обманы, слёзы, твоя двойная жизнь
Любишь меня, но вместе с другим
Мои сообщения на твои звонки
Рука в порезе, две буквы,
Как две судьбы.
Снова скандалы, глаза на мокром месте.
Моё кольцо на твоём пальце, всё вместе.
Мы пережили многое, не всегда рядом.
Но всегда вдвоем, и это правда.
Мы строем жизнь, как строки этой песни.
Это наша история любви, как в детстве.
Слова на салфетке, счастья и горя.
Спасибо за счастье, ты подарила многое.
Спасибо за горе, я заслужил это!
Я как маленький принц, не понятый светом.

Нету больше любви, нету больше тех встреч.
Воспоминания со мной, но тебя рядом нет.

Куда ушла любовь и как её вернуть?
Слова твои, боль, прямо в сердце бьют.
Songtext-ubersetzung.com
Я не могу заснуть и мне сложно понять.
Почему любовь нельзя вернуть назад.
Почему чувства вдруг стали пустыми?
И почему любили словами холостыми?
Мы играли в любовь, зря время тратили.
У всех своя роль, словно в театре мы.
И куда все ушло, и чья тут вина?
Из двух половинок осталась только одна.
Осталась только печаль и слова прощанья любовь это игра, пустые обещания.
Нет любви совсем, нет её в помине.
И наступил конец в нашем с тобой фильме
Надеюсь никогда тебя я не увижу
Я любил тебя, теперь ненавижу.

Этот теплый зимний вечер, падает снег.
Вижу в нём твой утончённый силуэт.
Твои глаза, форма лица всплывают передо мной
Я не понимаю, что происходит со мной
Вроде все кончено и далеки
Но все же что-то осталось у меня внутри
Вроде точка, но снова запятая
В твоих глазах я утопаю
Снова старая боль в сердце и на глазах слёзы
Пойми я скучаю по тебе серьезно
Твой дивный смех твоя улыбка
Вроде все близко, но только воспоминания и памятные обрывки остались в моём сердце навсегда
Ведь я когда-то сильно любил тебя
Жил тобою, ценил тебя
Но увы наша Дорога любви застыла на половине пути.

Moskau, kalten
Im Mund ist der süße Rauch
Ich vermisse dein streicheln
Vier Jahre, und das ist nach diesem noch übrig?
Nichts, wir sind gerade ältere
Als Sergei Jessenin, schreiben Sie meine Zeilen
Ihre Augen schließen, aber so einsam
Hoaxes, Tränen, dein Doppelleben
Liebe mich, aber auf der anderen
Meine Beiträge über Ihre Anrufe
Hand in Schnitte, zwei Buchstaben
Als zwei Schicksale.
Auch Skandale im Auge nass.
Mein Ring am Finger, alle zusammen.
Wir haben viel gelebt, nicht immer da.
Aber immer zusammen, und es ist wahr.
Wir bauen ein Leben als einer Zeile des Songs.
Dies ist unsere Liebesgeschichte wie ein Kind.
Worte auf eine Serviette, Glück und Leid.
Vielen Dank für das Glück ihr habt eine Menge.
Vielen Dank für den Berg, verdiente ich es!
Ich mag ein kleiner Prinz, kein Konzept von Licht.

Es ist nicht mehr Liebe, nichts mehr von diesen Treffen.
Erinnerungen mit mir, aber du warst nicht da.

Wo haben die Liebe und wie man sie zurück?
Deine Worte, Schmerz, mitten im Herzen höher schlagen.
Songtext-ubersetzung.com
Ich kann nicht schlafen, und ich finde es schwer zu verstehen.
Warum Liebe kann nicht zurück zu bekommen.
Warum fühlte sich plötzlich leer?
Und warum liebe Worte mit Leerzeichen?
Wir spielen in der Liebe, verschwendete Zeit verbracht.
Jeder hat eine Rolle, wie in einem Theater wir.
Und wo ist er hingegangen, und dann, wessen Schuld?
Aus zwei Hälften gab nur einen.
Es gab nur Trauer und Abschied liebe dieses Spiel, leere Versprechungen.
Es gibt keine Liebe überhaupt, ist es nicht in Sicht.
Und dies war das Ende unseres Films mit Ihnen
Ich hoffe, Sie nie, ich sehe nicht,
Ich liebte dich jetzt hassen.

Dieses warme Winternacht, der Schnee fällt.
Ich sehe in ihm ist Ihre raffinierten Silhouette.
Ihre Augen, Pop Gesichtsform bis vor mir
Ich verstehe nicht, was mit mir los
Wie es ist alles vorbei und fern
Aber noch etwas übrig in mir
Wie Punkt, aber wieder das Komma
In deinen Augen, ich ertrinke
Auch der alte Schmerz in meinem Herzen und Tränen in den Augen
Verstehen Sie, ich vermisse dich ernst
Ihr wunderbares Lachen Ihr Lächeln
Es scheint, alles ist nah, aber nur Bruchstücke von Erinnerungen und Erinnerungsstücke bleibt in meinem Herzen für immer
Immerhin habe ich einmal geliebt Ihnen viel
Sie lebten, schätzen Sie
Aber ach, liebe unser lieber stecken auf halbem Weg.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten