Di Cataldo Massimo - Si Dices Que Te Vas Songtext

Di Cataldo Massimo - Si Dices Que Te Vas Übersetzung

Mírame a los ojos, no me digas el por que
Yo no tengo miedo, se que sobreviviré
Si dices que te vas, a mi me importa poco
Mañana es otro día y renaceré

No te debo nada, ya te he dado por demás
Esconderé la pena, frente a todos los demás
Pero no me supliques que sea comprensivo
Perdóname aunque yo no te perdonare

Si dices que te vas, estas rompiendo el mundo sobre mi
Si dices que te vas, no se como vivir
Ya me acostumbrare, a recorrer mi vida sin tenerte
Es fácil para ti, que lo sabias ya

La ultima maleta, y mi vida cambiara
Hay alguien que te espera, en la sombra del portal
Yo solo espero que te vayas para siempre
Que el te lleve lejos, que no vuelvas mas
Songtext-ubersetzung.com

Si dices que te vas, tu pierdes un lugar dentro de mi
Mi puerta cerrare y no se vuelve a abrir
Y ahora llévate, tu falso corazón, tu hipocresía
Y llévate también esa mirada fría

Inventare un escudo con el que me defenderé de ti,
Para que no me hieran los recuerdos sobre ti

Yo maldigo el día que nos ha unido
Y el día que te alejas de mi vida
Sin una sola despedida, agacho la cabeza, y lloro mi amor

Si dices que te vas, estas rompiendo el mundo sobre mi
Te juro que al final tu te arrepentirás
Si dices que te vas te pido que no vuelvas nunca mas
Porque yo cambiare, y tu no cambiaras

Mírame a los ojos y si quieres márchate
Hoy sin ti me muero y sin ti renaceré ...

Schau mir in die Augen, erzählen Sie mir nicht, dass
Ich habe keine Angst, ich werde überleben
Wenn Sie sagen, Sie gehen, sorge ich mich wenig
Morgen ist ein anderer Tag und wiedergeboren zu werden

Ich schulde Sie nichts, und ich habe anderen gegeben
Ich werde es zu verbergen, gegen alle anderen
Aber mich nicht betteln sympathisch zu sein
Verzeihen Sie mir, wenn ich nicht verzeihen,

Wenn Sie sagen, Sie gehen, Sie brechen die Welt sind auf meinem
Wenn Sie sagen, Sie wissen nicht, wie man leben
Me und verwendet werden, um mein Leben ohne Sie zu Fuß gehen
Es ist einfach für Sie, bereits wusste, dass du

Die letzten Koffer und mein Leben verändert
Es ist jemand wartet auf Sie im Schatten des Portals
Ich hoffe nur, Sie für immer gehen
Das hole euch, nicht mehr zurück kommen
Songtext-ubersetzung.com

Wenn Sie sagen, Sie gehen, einen Platz in verlieren Sie meine
Ich schloß die Tür und öffnet
Jetzt bringen Sie Ihr, Ihr falsches Herz, deine Heuchelei
Und bewegen Sie diesen kalten Blick

Erfinde ein Schild mit dem Sie mich zu verteidigen,
So können Sie mir nicht weh Erinnerungen an Sie

Ich verfluche den Tag, die uns gebracht hat
Und der Tag Sie, um mein Leben zu bewegen
Niemand Abschied, ich meinen Kopf hängen und weine meine Liebe

Wenn Sie sagen, Sie gehen, Sie brechen die Welt sind auf meinem
Ich schwöre, dass am Ende Sie bedauern
Wenn Sie sagen, dass Sie nie wieder mehr fragen
Da werde ich ändern, und Sie werden sich nicht ändern

Schau mir in die Augen, und wenn Sie weggehen möchten
Heute ohne dich Ich sterbe und ohne dass Sie wiedergeboren zu werden ...


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten