Corrie Konings - Als jij zo naar me kijkt Songtext

Corrie Konings - Als jij zo naar me kijkt Übersetzung

'k Weet nog hoe ik jou ontmoette
toen die dag
en wat mij met zo opviel was jouw lach
Jij vroeg me of ik met je meeging
naar een heel leuk café
Toen veranderde het leven voor ons twee

Als jij zo naar me kijkt
voel ik me oh zo rijk
Om te leven met jou
dat maakt me blij
Jij bent voor mij de man
die in m'n leven kwam
Zeg dat je van me houd
en laat me nooit alleen
Songtext-ubersetzung.com

Jaren zijn we nu al samen
met z'n twee
maar eens per jaar dan vraag je, ga je met me mee?
Dan weet ik al waar we naar toe gaan
naar dat kleine café
daar verandere het leven voor ons twee

Als jij zo naar me kijkt
voel ik me oh zo rijk
Om te leven met jou
dat maakt me blij
Jij bent voor mij de man
die in m'n leven kwam
Zeg dat je van me houd
en laat me nooit alleen

"Aber ich weiß, wie ich dich traf
wenn dieser Tag
und was mir auffiel, war, dass mit Ihrem Lächeln
Sie fragte mich, ob ich mit Ihnen gehen
ein sehr schönes Café
Dann für uns zwei Leben verändert

Wenn du mich ansiehst
Ich fühle mich ach so reich
Mit dir leben
das macht mich glücklich
Du bist der Mann für mich
, die in mein Leben kam
Sagst du liebst mich
und nie lassen Sie mich allein
Songtext-ubersetzung.com

Seit Jahren haben wir gemeinsam jetzt gewesen
mit ihren beiden
aber einmal im Jahr, dann fragen Sie sich, kommst du mit mir?
Ich weiß schon, wohin wir gehen,
in diesem kleinen Cafe
dort geändert: Leben für uns zwei

Wenn du mich ansiehst
Ich fühle mich ach so reich
Mit dir leben
das macht mich glücklich
Du bist der Mann für mich
, die in mein Leben kam
Sagst du liebst mich
und nie lassen Sie mich allein


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten