Real Friends - Monday Songtext

Real Friends - Monday Übersetzung

We're just kids stuck in this town
Outside of a big city
Where everyone wants you to grow up as fast as they fall
My old friend Dave wakes up on Monday
Wishes there were more than two days in a weekend
I'll keep sleeping in on Monday not knowing
That my weekend is over

I'm just not ready to cut my hair and settle down
I'm not liking the thought of looking at myself
And seeing all the stress of my mother
And heavy eyes of my father

I don't have a lot of money
That's fine by me
I want to grow up in truck stops and on friends' floors
Maybe then I can feel my heart beat in rhythm with the real me
I wanted June to be in December since I felt summer on my shoulders
My old friend Dave wakes up on Monday
Wishes there were more than two days in a weekend
I'll keep sleeping in on Monday not knowing
That my weekend is over

I'm just not ready to cut my hair and settle down
Songtext-ubersetzung.com
I'm not liking the thought of looking at myself
And seeing all the stress of my mother
And heavy eyes of my father

We'll go run away
Waste all our time
We'll go run away
Waste all our time
We'll go run away
Waste all our time
We'll go run away

I'm just not ready to cut my hair and settle down
I'm not liking the thought of looking at myself
And seeing all the stress of my mother and heavy eyes
I'm just not ready to cut my hair and settle down
I'm not liking the thought of looking at myself
And seeing all the stress of my mother
And heavy eyes of my father

Now all my friends wake up on Monday
And wish that there were more than two days in a weekend
I'll keep sleeping in on Monday
Not knowing that my weekend is over

Wir sind nur Kinder in dieser Stadt stecken
Außerhalb einer Großstadt
Wo jeder will, dass du so schnell, wie sie fallen, erwachsen zu werden
Mein alter Freund Dave erwacht am Montag,
Wünsche gab es mehr als zwei Tage in ein Wochenende
Ich werde schlafen in halten am Montag, nicht zu wissen,
Dass mein Wochenende ist vorbei

Ich bin einfach nicht bereit, mir die Haare schneiden und sich niederzulassen
Ich bin nicht zu mögen den Gedanken sah mich
Und da alle den Stress der Mutter
Und schwere Augen meines Vaters

Ich habe nicht eine Menge Geld
Von mir aus gerne
Ich möchte in LKW-Haltestellen und auf Freunde Etagen aufwachsen
Vielleicht dann kann ich mein Herz schlagen im Rhythmus der realen mir das Gefühl,
Ich wollte Juni bis im Dezember, da fühlte ich mich im Sommer auf meinen Schultern
Mein alter Freund Dave erwacht am Montag,
Wünsche gab es mehr als zwei Tage in ein Wochenende
Ich werde schlafen in halten am Montag, nicht zu wissen,
Dass mein Wochenende ist vorbei

Ich bin einfach nicht bereit, mir die Haare schneiden und sich niederzulassen
Songtext-ubersetzung.com
Ich bin nicht zu mögen den Gedanken sah mich
Und da alle den Stress der Mutter
Und schwere Augen meines Vaters

Wir gehen weglaufen
Vergeuden unsere Zeit
Wir gehen weglaufen
Vergeuden unsere Zeit
Wir gehen weglaufen
Vergeuden unsere Zeit
Wir gehen weglaufen

Ich bin einfach nicht bereit, mir die Haare schneiden und sich niederzulassen
Ich bin nicht zu mögen den Gedanken sah mich
Und da alle den Stress der meine Mutter und schweren Augen
Ich bin einfach nicht bereit, mir die Haare schneiden und sich niederzulassen
Ich bin nicht zu mögen den Gedanken sah mich
Und da alle den Stress der Mutter
Und schwere Augen meines Vaters

Nun sind alle meine Freunde aufzuwachen am Montag,
Und wollen, dass es mehr als zwei Tage in ein Wochenende
Ich halte Schlafen in am Montag,
Nicht zu wissen, dass mein Wochenende ist vorbei


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten