Desimal - AfterLife (Ghost In The Shell) Songtext

Desimal - AfterLife (Ghost In The Shell) Übersetzung

[Это был его последний трек, написанный за 2 дня до смерти. Страдая от шизофрении, Марч покончил жизнь самоубийством, спрыгнув с крыши. 23 мая 2006. Талант... RIP]
Songtext-ubersetzung.com

Талант... С Большой Буквы... В разговорах с друзьями он признавался, что в его сознании звучат голоса, заставляющие причинять людям боль. Для человека, никого не способного обидеть в реальной жизни, это было сущей пыткой. Может показаться мистикой, но первая часть трека действительно наполнена голосами и монологами. Они накладываются на изначально мрачное и грязноватое звучание neurofunk'a и рисуют крайне депрессивную картину. Наверное, так звучат дни человека, больного шизофренией. Постепенно композиция погружает вас в депрессивно-приподнятое состояние. А дальше наступает тишина, и все словно исчезает... Пропадают посторонние шумы и звуки, остается только мелодия и ритм. Приходит легкость и надежда на светлый исход. Возможно, так Desimal представлял себе жизнь после смерти. Жизнь полную свободы и покоя. Жизнь без постоянных попыток заставить эти голоса замолчать. Жизнь после жизни. Нашел он ее или нет, уже никто никогда не узнает.

[Es war seine letzte Spur für 2 Tage vor dem Tod geschrieben. Die an Schizophrenie leiden, beging März Selbstmord Sprung vom Dach. 23. Mai 2006. Talent ... RIP]
Songtext-ubersetzung.com

Talent ... Mit einem Kapital ... In Gesprächen mit Freunden, räumte er ein, dass in seinem Kopf die Stimmen, die dazu führen, Menschen zu verletzen. Für eine Person, die nicht in der Lage, alle im realen Leben weh, es war reine Folter. Es mag mystisch, aber der erste Teil der Strecke ist wirklich voll von Stimmen und Monologe. Sie basieren auf der ursprünglich dunkel und ziemlich dreckig klingende neurofunk'a überlagert und ziehen sehr deprimierendes Bild. Vielleicht klingt Tag eine Person mit Schizophrenie. Zusammensetzung allmählich versetzt Sie in einer erhöhten depressiven Zustand. Und dann kommt die Stille, und alles schien zu verschwinden ... Intermittent Geräusche und Klänge, gibt es nur die Melodie und Rhythmus. Kommt einfach und Hoffnung auf eine bessere Ergebnis. Vielleicht so desimal vorstellen Jenseits. Ein Leben in Freiheit und Frieden. Ein Leben ohne die ständigen Versuche, diese Stimmen zum Schweigen gebracht. Leben nach dem Leben. Und er fand es oder nicht, niemand wird es jemals wissen.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten