Edwin Starr - You Beat Me to the Punch Songtext

Edwin Starr - You Beat Me to the Punch Übersetzung

One day I first saw you on passing by,
I wanted to know your name but I was much too shy.
I was looking at you so hard until you must have had a hunch,
So you came up to me and asked me my name.
You Beat Me To The Punch, that time,
You Beat Me To The Punch. Oh!
You Beat Me To The Punch, Yeah!

Oh! After I had known you for, it seems, for long, long time,
I wanted to ask you would you please be mine.
When ever you came around, my heart would pound,
so you must have had a hunch,
So you came up to me and asked me to be yours.
Songtext-ubersetzung.com
You Beat Me To The Punch, that time,
You Beat Me To The Punch. Oh!
You Beat Me To The Punch, Yeah!

Since I loved you, I thought you would be true and love me tender,
So I let my heart surrender to you, yes I did
But I found out beyond a doubt, one day, boy,
you were a play boy who would go away and leave me blue.
So I ain't gonna wait around for you to put me down.
This time I'm gonna play my hunch, and walk away this very day,
And Beat You To The Punch this time,
And Beat You To The Punch,
And Beat You To The Punch, Yeah!
And Beat You To The Punch, Yeah!

Eines Tages sah ich zuerst Sie vorbei,
Ich wollte, um Ihren Namen, aber ich war viel zu schüchtern.
Ich war dir in die Augen so hart, bis Sie müssen eine Ahnung gehabt zu haben,
Also auf mich zu kam und fragte mich, Ihnen meinen Namen.
Sie schlagen mich auf den Stempel, dass die Zeit,
Sie schlagen mich auf den Stempel. Oh!
Sie schlagen mich auf den Stempel, Yeah!
 
Oh! Nachdem ich Sie kannte, wie es scheint, für lange, lange Zeit,
Ich wollte Sie fragen, würden Sie bitte mir.
Wann immer Sie in der Umgebung kam, würde mein Herz Pfund,
so müssen Sie eine Ahnung gehabt haben,
Also auf mich zu kamen Sie und bat mich, Ihnen.
Songtext-ubersetzung.com
Sie schlagen mich auf den Stempel, dass die Zeit,
Sie schlagen mich auf den Stempel. Oh!
Sie schlagen mich auf den Stempel, Yeah!
 
Da ich euch geliebt habe, dachte ich, Sie wahr wäre und love me tender,
So ließ ich mein Herz Hingabe an dich, ja, ich habe
Aber ich fand heraus, ohne Zweifel, ein Tag, junge,
Sie waren ein Spiel Junge, der weg wäre und mich blau.
So ist Ich werde nicht warten, um für Sie mich zu legen.
Dieses Mal, ich werde spielen meine Vermutung, und gehen weg auf den heutigen Tag,
Und Schlagen Sie auf den Stempel dieses Mal,
Und Schlagen Sie auf den Stempel,
Und Schlagen Sie auf den Stempel, Yeah!
Und Schlagen Sie auf den Stempel, Yeah!


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten