Der Golem - Лёгкие Цветы (Стихи К. Бальмонт) Songtext

Der Golem - Лёгкие Цветы (Стихи К. Бальмонт) Übersetzung

Ангелы опальные,
Светлые, печальные,
Блески погребальные
Тающих свечей,-
Грустные, безбольные
Звоны колокольные,
Отзвуки невольные,
Отсветы лучей,-
Взоры полусонные,
Нежные, влюбленные,
Дымкой окаймленные
Тонкие черты,-
То мои несмелые,
То воздушно-белые,
Сладко-онемелые,
Легкие цветы.
Songtext-ubersetzung.com

Чувственно-неясные,
Девственно-прекрасные,
В страстности бесстрастные
Тайны и слова,-
Шорох приближения,
Радость отражения,
Нежный грех внушения,
Дышащий едва,-
Зыбкие и странные,
Вкрадчиво-туманные,
В смелости нежданные
Проблески огня,-
То мечты, что встретятся
С теми, кем отметятся,
И опять засветятся
Эхом для меня!

Engel entehrt,
Bright, traurig,
Lip Beerdigung
Melting Kerzen -
Sad, bezbolnye
Ringing bell,
Echoes of unfreiwillig,
Reflections of Strahlen -
Augen halb eingeschlafen,
Sanft, liebevoll,
Haze fringed
Feine Features -
Dann meine schüchterne,
Dann wird Luft-Weiß
Süß und taub,
Lichtfarbe.
Songtext-ubersetzung.com

Sinnlich vage
Pristine schön,
In der Leidenschaft leidenschaftslos
Secrets und Worte -
Rustle Näherung
Joy Reflexionen
Gentle sin Vorschlag
Kaum atmen -
Flimsy und fremd,
Weltmännisch, dunstig,
In unerwarteten Mut
Einblicke in Brand -
Das Traum, treffen
Mit denen, die wir beachten
Und wieder leuchten
Echoes für mich!


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten