Depp Jones - What About Me(1989) Songtext

Depp Jones - What About Me(1989) Übersetzung

WHAT ABOUT ME
(M/T: Felsenheimer)

The first time I met you girl love came all around.
You took me to another world. I was lost and then I was found.
Well, I tried to be strong. I was totally wrong,
didn't know what you really wanted.

But this you should know. I've failed in many situations.
Don't want you to own or live and dream great expectations.

What about me?
I was your man all along.
Never did you no wrong.

Yeah me.
I don't care what they say.
I don't want it this way.

All I want is - take a look at me.
Take a look at me.

Most times when you're at your work. I was watching you.
Songtext-ubersetzung.com
I never tried to block your way was the best thing I could do.
But nevertheless. It became a mess.
I should have known that too.

Where are you now - far away over your ocean.
I don't know how, but you're close enough to my emotions.

What about me?
I was your man all along.
Never did you no wrong.

Yeah me.
I don't care what they say.
I don't want it that way.

All I want is - take a look at me.
Take a look at me.
Take a look, take a look, take a look at me.

The last time I saw you girl. I had to work and you had to play
I said: "I hate to leave so fast" and you said, you hated long goodbyes.

(vom Album "!Return To Caramba!")

WHAT ABOUT ME
(M / T: Felsenheimer)

Das erste Mal traf ich dich Mädchen Liebe kam all around.
Du hast mich in eine andere Welt. Ich war verloren und dann wurde ich gefunden.
Nun, ich versuchte, stark zu sein. Ich war völlig falsch,
nicht wissen, was Sie wirklich wollen.

Aber das sollten Sie wissen. Ich habe in vielen Situationen gescheitert.
Wollen Sie nicht zu besitzen oder zu leben und zu träumen große Erwartungen.

Was ist mit mir?
Ich war dein Mann die ganze Zeit.
Nie hast du nicht unrecht.

Yeah, mich.
Es ist mir egal, was sie sagen.
Ich will es nicht auf diese Weise.

Alles, was ich will, ist - werfen Sie einen Blick auf mich.
Werfen Sie einen Blick auf mich.

Die meiste Zeit, wenn Sie an Ihrem Arbeitsplatz sind. Ich habe dich beobachtet.
Songtext-ubersetzung.com
Ich habe nie versucht, Ihren Weg versperren war das Beste, was ich tun konnte.
Aber trotzdem. Es wurde ein Durcheinander.
Ich sollte das auch gewusst haben.

Wo bist du jetzt - weit weg über den Ozean.
Ich weiß nicht wie, aber du bist nah genug, um meine Gefühle.

Was ist mit mir?
Ich war dein Mann die ganze Zeit.
Nie hast du nicht unrecht.

Yeah, mich.
Es ist mir egal, was sie sagen.
Ich will es nicht auf diese Weise.

Alles, was ich will, ist - werfen Sie einen Blick auf mich.
Werfen Sie einen Blick auf mich.
Werfen Sie einen Blick, einen Blick, werfen Sie einen Blick auf mich.

Das letzte Mal sah ich dich Mädchen. Ich musste arbeiten und man musste spielen
Ich sagte: "Ich hasse es, zu verlassen so schnell", und Sie sagten, hasste man lange Abschied.

(Vom Album "! Um Caramba Zurück!")


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten