Dennis Fantina - Una Rosa Blu Songtext

Dennis Fantina - Una Rosa Blu Übersetzung

Testo: amerigo cassella
Musica: michele zarrillo, toto' savio

Songtext-ubersetzung.com
una rosa blu/ sulla pelle tua/ mi ricordi londra/ snob e bionda con un filo di follia/ dicono di te/ pare che ci stai/ che ti scaldi presto/ che poi tutto il resto e non ti leghi mai/ ma se fossi mia/ io ti legherei con un laccio al cuore/ che ti faccia male quando te ne vai/ io sulla pelle io te lo scriverei/ che mi piaci perche' sei come sei/ col tatuaggio con quella rosa blu/ ch' e' il tuo coraggio e la tua risorsa in piu'/ e ti rtacconto di me, di lei ma chi/ se ne frega ma si', doveva andare cosi'/ e non mi accorgo nemmeno/ che vuol dire ti amo/ che s'e' aperta di piu' la rosa sul tuo seno/ una rosa blu/ che non va piu' via/ dolce un po' perversa/ come un po' diversa e' la tua fantasia/ una rosa blu, come non ce n'e'/ ma una cosa rara sono io stasera che la chiedo a te/ io sulla pelle io me lo scriverei/ l'amore in macchina no, non c'e' magia/ un tatuaggio perche' va dove vai/ al mare o dove si puo'/ purche' scappare via/ e mi racconto di te, di lei ma chi/ se ne frega ma si', doveva andare cosi'/ e non mi accorgo nemmeno/ che ti ho detto ti amo/ quando s'apre di piu' sul seno la tua rosa blu/ se fossi mia ti legherei/ ma ho un laccio al cuore e non ci sei/ al mare o dove c'eri tu/ mi punge la tua rosa blu/ dolce un po' perversa la tua fantasia/ ma una rosa blu/ sulla pelle mia/ me ne accorgo adesso, passo dopo passo/ che non va piu' via.

(Grazie a Chiara per questo testo)

Text: amerigo Cassella
Musik: Pearl Jam, toto 'weise

Songtext-ubersetzung.com
ein rosa / blau auf der Haut / Ich erinnere mich, london / Snob und blonde mit ein wenig Wahnsinn / dir / denke, es gibt / Sie bald aufwärmen / dann der ganze Rest und Sie müssen nicht immer zu binden / aber wenn ich hatte meine / Ich werde mit einer Spitze Herzen legherei / Sie sich verletzen, wenn Sie / I ich werde auf der Haut werden schriftlich go / Ich mag dich 'cause Rose Tattoo mit der / ch du so wie du bist / mit blauen "und" Ihr Mut und Ihre Ressource mehr '/ rtacconto du und ich, aber ihr wer / Sorgen aber,' so musste er gehen '/ und ich weiß nicht einmal bemerken / was bedeutet, Ich liebe dich / Sie laufen' open mehr "die Rose auf der Brust / a blue rose / wrong mehr 'street / sweet ein wenig" perverse / als ein wenig "anders" Ihrer Fantasie / einer blauen Rose, da ist' / m bei einer eine seltene Sache, dass ich Sie bin heute Abend / I auf der Haut, die ich mir zu schreiben würde / Liebe im Auto, nein, es gibt keine "magic / tattoo 'Ursache geht, wo Sie / zum Meer gehen oder wo man' / so lange wie 'weg / laufen und ich sage euch, ihr, aber wer / Sorgen aber,' so musste er gehen '/ und ich weiß nicht einmal bemerken / ich Ihnen sagte, Ich liebe dich / wann öffnet mehr "auf der Brust Ihre rosa / blau, wenn Sie meine legherei / waren, aber ich habe eine Krawatte zum Herzen und du bist nicht da / auf das Meer oder wo du warst da / sticht mir deine blaue Rose / sweet ein wenig "perverse Phantasie / aber eine blaue Rose / my skin / Ich sehe jetzt, Schritt für Schritt / falsch more 'auf.

(Dank an Claire for these lyrics)


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten