Infested (The) - Never Comin' Back Songtext

Infested (The) - Never Comin' Back Übersetzung

I walk into this place, I sense that I've been here before.
That smell unmistakable, that sound of nurses on the ward... Never comin' back.

I know you don't look well, but still a smile is on your face.
It hurts to see you here, but I know this is the best place.

Never comin' back home.

Songtext-ubersetzung.com
You never wanted us to fuss, you'd always tell us you were OK.
I hope the morphine they gave you, will take away your pain.
The nurse is still doing her checks, but there's nothing left in you.
I just wish you'd try to rest, so your pain would be over soon.

It's all happening so fast, the other day you looked so well.
So full of life you were, seeing you here just don't seem real.
My father’s with you now, he's holding your hand until you're gone.
I cannot cope with this, I'm proud of Dad for staying so strong.

Ich gehe an diesen Ort, spüre ich, dass ich hier gewesen.
Dieser Geruch unverkennbar, dass Klang der Krankenschwestern auf der Station ... nie Comin 'zurück.

Ich weiß, dass Sie nicht gut aussehen, aber immer noch ein Lächeln auf Ihr Gesicht.
Es tut weh, die Sie hier sehen, aber ich weiß, das ist der beste Ort.

Nie Comin 'zurück nach Hause.

Songtext-ubersetzung.com
Sie wollte, dass wir nie Aufhebens, Sie würden immer sagen uns, Sie auf OK waren.
Ich hoffe, die Morphin sie dir gegeben habe, dauert Ihre Schmerzen weg.
Die Schwester ist immer noch dabei ihre Kontrollen, aber es gibt nichts in Ihnen überlassen.
Ich wünschte nur, die Sie zur Ruhe ausprobieren möchten, so dass Ihre Schmerzen würde bald vorbei sein.

Es ist alles so schnell passiert, den anderen Tag Sie sah so gut.
So voller Leben, das Sie, Sie hier zu sehen scheinen einfach nicht real.
Mit Ihnen jetzt mein Vater, er hält Ihre Hand, bis du weg bist.
Ich kann nicht damit umgehen, ich bin stolz Dad für den Aufenthalt so stark.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten