Johnathan East - Fayetteville Coalmine Songtext

Johnathan East - Fayetteville Coalmine Übersetzung

Growin’ up in Fayetteville sure ain’t no place for a child
The men work at the coalmine and the women never smile
Well ain’t nobody rich here they’re just barely scrapin’ by
Few folks ever leave this place and most don’t even try
Daddy was a miner, he worked 60 hours a week
Took him 30 years of bustin’ rock to finally make ends meet
But he died last December with two lungs full of coal
Left behind a lovin’ wife and bills that he still owed.

(Chorus)
They say that Fayetteville coalmine will only bring you pain
Make a woman cry all night and a man do crazy things
I’ve lived ‘round here long enough and now it’s plain to see
That Fayetteville coalmine is gonna’ be the death of me.

I played high school football; I thought it was my way out
Songtext-ubersetzung.com
Two months straight my senior year, I was all they talked about
‘Til the playoff game, on the 12th yard line, Wildcats were down by three
That number 10 just slipped right in and tore out my left knee.

Bought a house just down the road in a decent neighborhood
Got hired on at the coalmine, like I swore I never would
I married me a local gal and we get along alright
But there’s still one thing that keeps me up, most every night.

(Repeat Chorus)

That old mine is like a thorn there in my side
I can’t leave it, though I sure have tried
It’s a cold, dark and empty hell
Some say it’s a part of me, but I can’t really tell.

(Repeat Chorus)

Growin "in Fayetteville, dass ist kein Platz für ein Kind
Die Männer arbeiten in der Kohlegrube und die Frauen nie lächeln
Nun ist niemand hier reichen sie gerade noch scrapin 'durch
Nur wenige Leute jemals diesen Ort zu verlassen und die meisten nicht einmal versuchen
Papa war Bergmann arbeitete er 60 Stunden pro Woche
Nahm ihn 30 Jahre Bustin 'rock, endlich die Runden zu kommen
Aber er starb im vergangenen Dezember mit zwei Lungen voll Kohle
Hinter einem lovin 'Frau und Rechnungen, die er immer noch schuldig verlassen.

(Chorus)
Sie sagen, dass Fayetteville Kohlegrube nur bringen Sie Schmerzen
Machen Sie eine Frau weinen die ganze Nacht und ein Mann tun verrückte Dinge
Ich habe lange genug hier gelebt "rund und jetzt ist es klar zu sehen
Das Fayetteville Kohlegrube gonna 'mein Tod sein.

Ich spielte Highschool-Football; Ich dachte, es war mein Weg aus
Songtext-ubersetzung.com
Zwei Monate gerade meinem letzten Jahr, war ich alles, was sie gesprochen
'Til der Playoff-Spiel, auf der 12. Yard-Linie, unten waren Wildcats durch drei
Diese Zahl 10 gerade rutschte rechts in und riss mein linkes Knie.

Kaufte ein Haus am Ende der Straße in einer anständigen Nachbarschaft
Hat sich auf an der Kohlegrube angestellt, wie ich geschworen hätte ich nie
Ich heiratete mir einen lokalen gal und wir erhalten entlang gut
Aber es gibt noch eine Sache, die mich hält, die meisten jede Nacht.

(Repeat Chorus)

Das alte Bergwerk ist wie ein Dorn in meiner Seite gibt
Ich kann es nicht lassen, obwohl ich sicher, dass ich versucht
Es ist ein kalter, dunkel und leer Hölle
Einige sagen, es ist ein Teil von mir, aber ich kann nicht wirklich sagen.

(Repeat Chorus)


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten