Johnathan East - Once In A Blue Moon Songtext

Johnathan East - Once In A Blue Moon Übersetzung

I hardly ever talk about you
Seldom do you cross my mind
When people ask me, how I’m holding up
Well, I just smile and say I’m fine
It’s not too often I get lonely
Got more friends than I can count
Well, I’m the life of every party
Seems like I’m always going out.

(Chorus)
Once in a blue moon, I think about you
And all the memories start to flood my mind again
Tears fill my brown eyes and pretty soon I realize
The best thing I had, was the love I had back then
And my heart breaks, every time
Lord, it’s always the same old tune
Well, I go crazy, once in a blue moon.

Songtext-ubersetzung.com
Now, Darling don’t you worry about me
‘Cause I got everything I need
I keep a bottle in the bedroom
By a stack of Christmas cards, I hardly ever read
I took you clothes out of the closet
I took your picture off my wall
Time has healed most of the heartache
And I can barely feel the pain at all.

(Repeat Chorus)

Well, I don’t sit up in the evening
And I don’t ever walk the floor
Hardly ever find a reason
To feel this heartache anymore.

(Repeat Chorus)

I still go crazy, once in a blue moon.

Ich kaum jemals über dich reden
Selten du meine Gedanken kreuzen
Wenn Leute mich fragen, wie ich hält
Nun, ich nur lächeln und sagen, es geht mir gut
Es ist nicht zu oft ich einsam
Habe mehr Freunde als ich zählen kann
Nun, ich bin das Leben eines jeden Partei
Scheint, wie ich bin immer Ausgehen.

(Chorus)
Einmal in einem blauen Mond, ich denke an dich
Und alle Erinnerungen beginnen, meinen Verstand wieder überschwemmen
Tränen füllen meine braunen Augen und schon bald Mir ist klar,
Das Beste, was ich hatte, war die Liebe, die ich damals hatte
Und mein Herz bricht, jedes Mal,
Herr, es ist immer das gleiche alte Melodie
Nun gehe ich verrückt, einmal in einem blauen Mond.

Songtext-ubersetzung.com
Nun, Liebling, nicht tun Sie um mich keine Sorgen
"Denn ich habe alles was ich brauche
Ich halte eine Flasche im Schlafzimmer
Durch einen Stapel von Weihnachtskarten, fast nie etwas zu lesen
Ich habe dich aus dem Schrank Kleidung
Ich habe Ihr Bild meine Wand
Die Zeit hat die meisten der Herzschmerz geheilt
Und ich kann kaum das Gefühl, die Schmerzen.

(Repeat Chorus)

Nun, ich weiß nicht sitzen in den Abend
Und ich glaube nicht, jemals den Boden gehen
So gut wie nie einen Grund zu finden
Um diesen Kummer nicht mehr fühlen.

(Repeat Chorus)

Ich immer noch verrückt, einmal in einem blauen Mond.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten