Demis roussos - from souvenirs to souvenirs - Без названия Songtext

Demis roussos - from souvenirs to souvenirs - Без названия Übersetzung

A lonely room and empty chair
Another day so hard to bear
The things around me that I see remind me of
The past and how it all used to be

From souvenirs to more souvenirs I live
With days gone by when our hearts had all to give
From souvenirs to more souvenirs I live
With dreams you left behind
I'll keep on turning in my mind

There'll never be another you
No one will share the worlds we knew
And now that loneliness has come to take your place
I close my eyes and see your face

From souvenirs to more souvenirs I live
With days gone by when our hearts had all to give
From souvenirs to more souvenirs I live
With dreams you left behind
I'll keep on turning in my mind...
Songtext-ubersetzung.com

Одинокая комната и пустое кресло,
Еще один день, который трудно перенести.
Все вокруг меня напоминает
О прошлом и о том, как все было.

Я живу воспоминаниями
О тех днях, когда наши сердца бились вместе,
Я живу воспоминаниями
О мечтах, которые ты оставила,
И я буду думать об этом.

Никогда более не будет другой, такой, как ты.
Никто не разделит миры, которые мы познали,
И сейчас, когда одиночество пришло занять твоё место,
Я закрываю глаза и вижу твоё лицо.

Я живу воспоминаниями
О тех днях, когда наши сердца бились вместе,
Я живу воспоминаниями
О мечтах, которые ты оставила,
И я буду думать об этом.

Ein einsames Zimmer und leeren Stuhl
Ein weiterer Tag so schwer zu ertragen
Die Dinge um mich herum, die ich sehe, erinnert mich an
Die Vergangenheit und wie sie alle verwendet werden, um

Von Souvenirs mehr Souvenirs ich lebe
Mit Tagen, wenn unsere Herzen hatten alle geben verschwunden
Von Souvenirs mehr Souvenirs ich lebe
Mit Träumen Sie hinter sich gelassen
Ich werde beim Drehen in meinem Hinterkopf behalten

Es wird nie wieder Sie
Niemand wird teilen die Welten, die wir kannten
Und jetzt, dass Einsamkeit ist gekommen, um deinen Platz einnehmen
Ich schließe meine Augen und sehe dein Gesicht

Von Souvenirs mehr Souvenirs ich lebe
Mit Tagen, wenn unsere Herzen hatten alle geben verschwunden
Von Souvenirs mehr Souvenirs ich lebe
Mit Träumen Sie hinter sich gelassen
Ich werde beim Drehen in meinem Hinterkopf behalten ...
Songtext-ubersetzung.com

Одинокая комната и пустое кресло,
Еще один день, который трудно перенести.
Все вокруг меня напоминает
О прошлом и о том, как все было.

Я живу воспоминаниями
О тех днях, когда наши сердца бились вместе,
Я живу воспоминаниями
О Träume, die Sie links,
Und ich werde darüber nachdenken.

Nie wieder eine andere wie du sein.
Niemand wird teilen die Welten, die wir gekannt haben
Und jetzt, dass Einsamkeit ist gekommen, um deinen Platz einnehmen,
Ich schließe meine Augen und sehe dein Gesicht.

Ich lebe Erinnerungen
An den Tagen, wenn unsere Herzen schlagen zusammen,
Ich lebe Erinnerungen
Über die Träume, die dich verlassen,
Und ich werde darüber nachdenken.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten