Romina Falconi - Viva Lei Songtext

Romina Falconi - Viva Lei Übersetzung

Viva lei
Che sa sempre che fare
Che lo porta via quando le pare
Sa incendiarlo o farlo tremare
Lei che non piange per lui
Non conosce il dolore
Nulla può farle male
Lei non è come me
Per questo dico
Brava lei
Che gli ruba la mente
Lei che non gli da niente
Io con lui soffrivo ora lei fa soffrire lui
Lei che non si abbandona
Lei che lo perdona
Io non sarò mai come lei lo ammetto
Viva lei
Che non lo ama mai
Come l'ho amato io
Fa finta che è amore ma poi non lo cerca mai
Lo fa felice lei
Che non gli crede mai
Non sono come lei perciò io grido
Viva lei
Che non è mai triste
Non ha mai paura lei
Che riesce ad incantarlo sempre
Viva lei
Che non posso tradire
Lei che non posso toccare
Che lo fa soffrire come ha fatto lui con me
Brava lei
Songtext-ubersetzung.com
Che anche senza di lui
Lei sorride felice
Lei sa ignorarlo
Lei riesce a farlo
Io così non lo sarò mai
Lei che non si abbandona
Lei che lo perdona
E se io l'ho perso lei non lo perde mai
Lei sa sempre che fare
Cosa dire non sembra capire la fine
Oppure fa finta
Perché la sua vita è dipinta
La sua dea(?) pulita
Lei sembra disegnata
Lei non è come me per questo grido
Viva lei
Che non lo ama mai
Come l'ho amato io
Fa finta che è amore ma poi non lo cerca mai
Lo fa felice lei
Che non gli crede mai
Non sono come lei perciò io grido
Viva lei
Che non è mai triste
Non ha mai paura lei
Che riesce ad incantarlo sempre
Viva lei
Che non posso tradire
Lei che non posso toccare
Che lo fa soffrire come ha fatto lui con me

(Grazie a Alessio Santoru per questo testo)

Viva ihre
Wer weiß immer, was zu tun
Das nimmt ihn weg, wenn Sie denken,
SA es brennen oder machen es zittern
Sie ist nicht zu weinen für ihn
Er weiß nicht, den Schmerz
Nichts kann weh tun
Sie sind nicht so wie ich
Um dies sage ich
Sie Brava
Welche stiehlt den Geist
Dass sie nicht ihm nichts geben
Ich litt mit ihm jetzt sie ihm weh tut
Dass sie sich nicht hingeben hat
Sie verzeiht ihm
Ich werde es nie sein, wie Sie Ich gebe zu
Viva ihre
Wer kennt ihn nicht immer lieben
Wie ich euch geliebt habe
Er gibt vor, dass Sie lieben, aber dann nicht immer zu finden
Sie macht ihn glücklich
Wer kennt ihn nicht immer glauben,
Ich bin nicht wie sie so weinen Ich
Viva ihre
Das ist nie traurig
Er machte ihr Angst nie
Dass immer wieder gelingt, verzaubern
Viva ihre
Ich kann nicht verraten
Ihr, dass ich nicht berühren
Das macht ihn zu leiden, als er mit mir tat
Sie Brava
Songtext-ubersetzung.com
Dass ohne ihn
Sie lächelt glücklich
Sie weiß, ignorieren
Du kannst es schaffen
So werde ich nie
Dass sie sich nicht hingeben hat
Sie verzeiht ihm
Und wenn ich verloren habe Sie nicht immer verlieren
Sie weiß immer, was zu tun
Was sagen scheinen nicht zu verstehen, das Ende
Oder gibt vor,
Denn sein Leben wird gemalt
Seine Göttin (?) Reinigen
Sie scheint gezeichnet
Sie ist nicht wie mich zu weinen
Viva ihre
Wer kennt ihn nicht immer lieben
Wie ich euch geliebt habe
Er gibt vor, dass Sie lieben, aber dann nicht immer zu finden
Sie macht ihn glücklich
Wer kennt ihn nicht immer glauben,
Ich bin nicht wie sie so weinen Ich
Viva ihre
Das ist nie traurig
Er machte ihr Angst nie
Dass immer wieder gelingt, verzaubern
Viva ihre
Ich kann nicht verraten
Ihr, dass ich nicht berühren
Das macht ihn zu leiden, als er mit mir tat

(Danke an Alessio Santoru für diesen Text)


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten