Bief - Inalcanzable Songtext

Bief - Inalcanzable Übersetzung

Quiero escucharte pronunciar mi nombre
como si fuera lo que más deseas
quiero que rías cuando me rechaces
yo sé que en el fondo sin mí te deshaces

bona
y te recuerdo a cada instante
me gusta imaginar que yo contigo todavía tengo chance
y paso las mañanas diseñando melodías
sólo para que comprendas que yo quiero estar con vos

fran y mechi
no quiero sólo ser tu amante
espero no asustarte cuando te hable de una vida por delante

fran
quiero que me des una oportunidad mi vida
para hacerte feliz, mi amor!

estribillo
los tres
y puede la vida acercarte a mis brazos
para que estemos juntos
sos inalcanzable!

y pueden los cielos hablar con tu alma
y poder convencerte
Songtext-ubersetzung.com
sos inalcanzable, mi amor!

mechi
quiero que pienses tan sólo un segundo
cómo sería una vida juntos…

bona
yo te amaría, te daría el mundo
yo te llevaría por un nuevo rumbo!

fran
estoy cansado de esperarte
el tiempo se termina y todavía tengo mucho para darte
sólo estoy pidiendo que me des una sonrisa
que me de la confianza para poder avanzar

bona y mechi
entiendo que debe costarte
y juro que no quiero con todo lo que te digo presionarte

bona
pero es el momento de ponerle fin al cuento
para hacerte feliz, mi amor!

repite estribillo

(Gracias a Mechi por esta letra)

Ich möchte hören Sie meinen Namen sagen
als ob das, was Sie am meisten wollen
Ich möchte lachen, wenn ich ablehnen
Ich weiß, dass tief unten, ohne dass ich Sie loswerden

bona
und ich erinnere mich, Sie auf Schritt und Tritt
Ich mag zu denken, daß ich noch eine Chance mit Ihnen
und der Schritt der Gestaltung Morgen Melodien
gerade für Sie zu verstehen, dass ich will mit dir sein

fran und mechi
Ich möchte nicht nur für Ihren Partner sein
Ich hoffe nicht, Sie zu erschrecken, wenn du über ein Leben vor sprechen

fran
Ich möchte, dass Sie mir eine Chance geben, mein Leben
Sie glücklich zu machen, meine Liebe!

Chor
die Drei
Leben und können sich in der Nähe von meinen Armen
für uns, zusammen zu sein
sos nicht erreichbar!

und kann die Himmel sprechen zu deiner Seele
und davon zu überzeugen,
Songtext-ubersetzung.com
sos unerreichbar, meine Liebe!

mechi
Ich will, dass du nur eine Sekunde denken,
Wie würde ein gemeinsames Leben ...

bona
Ich würde gerne, würde ich die Welt geben,
Ich werde eine neue Richtung!

fran
Ich bin müde von Warte
Zeit läuft und ich habe noch viel zu geben
Ich frage nur du mir ein Lächeln zu geben
geben mir das Vertrauen, um voranzukommen

bona und mechi
Ich verstehe, dass sollten Sie kosten
und ich schwöre, ich wollte nicht, dass alles, was ich sage Druck

bona
aber es Zeit ist, ein Ende der Geschichte legen
Sie glücklich zu machen, meine Liebe!

Wiederholung Chor

(Danke an Mechi für diese Texte)


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten