Gregor Ferretti - Una Mela Songtext

Gregor Ferretti - Una Mela Übersetzung

La mela verde appesa al ramo
matura e poi viene giù
sarebbe sciocco dirti t’amo
ora che mia non sei più.
La vita insegue il suo percorso
se lo vorrà tornerai
il vero amore è quando no non odi mai…
Amare è respirare
così m’invadi tu
insieme maturare
senza capire, rotoli in me
come un dubbio un “perché?!”
o una mela
sei la sola…
Era quel tuo vestito rosso
la buccia la vanità
ora che morderti non posso
siamo due frutti a metà.
Lo sai che credo nel destino
Songtext-ubersetzung.com
è lui che ha scelto per noi
il vero amore sta nel non forzarlo mai…
Amare è respirare
così m’invadi tu
insieme maturare
e un po’ morire, rotoli in me
come un dubbio un “perché?!”
o una mela
sei la sola
sei la sola…
Amare è respirare
così m’invadi tu
insieme maturare
senza capire, rotoli in me
come un dubbio un “perché?!”
o una mela
sei la sola…

(Grazie a Gregor Ferretti per questo testo)

Der grüne Apfel hängen am Zweig
reifen und dann kommt
es wäre töricht zu sagen, Ich liebe dich
Du bist jetzt nicht mehr meine.
Life verfolgt seinen Weg
wenn er zurückkommen wird
die wahre Liebe ist nicht Hass, wenn kein nie ...
Um die Liebe ist, zu atmen
so dass Sie m'invadi
zusammen reifen
ohne zu verstehen, rollen mich
als Zweifel ein "warum?"
oder ein Apfel
du bist der einzige ...
War das dein rotes Kleid
peel Eitelkeit
jetzt, dass ich nicht beißen
Uns beiden Früchte in zwei Hälften.
Sie wissen, ich glaube an Schicksal
Songtext-ubersetzung.com
er ist es, für uns entschieden hat
wahre Liebe ist nicht, es überhaupt zu zwingen ...
Um die Liebe ist, zu atmen
so dass Sie m'invadi
zusammen reifen
und ein wenig "zu sterben, rollen mich
als Zweifel ein "warum?"
oder ein Apfel
Sie sind der einzige
du bist der einzige ...
Um die Liebe ist, zu atmen
so dass Sie m'invadi
zusammen reifen
ohne zu verstehen, rollen mich
als Zweifel ein "warum?"
oder ein Apfel
du bist der einzige ...

(Danke an Gregor Ferretti für diesen Text)


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten