L'Or Du Commun - Edgar Lespri Songtext

L'Or Du Commun - Edgar Lespri Übersetzung

[Couplet 1 : Primero]
Un jardin de souverain calme, l'hiver a figé l'eau des fontaines
J'ouvre la grille de fer d'un coup de rein
Le mouton noir d'une lignée de nobles
Héritier de l'ordre, habite encore dans ces souterrains
Les gens disent que l'ombre des ronces
Se décuple sur les façades afin de barrer le passage
Et que les larmes sur les portraits de bronze
Sont celles des comtesses tombées d'un lame plantée sous le sein
Gauche, des crampes dans le bide
Stèles au bas des châtaigniers, ici même
La paix ne pourrait pas régner, de grandes toiles invisibles
Donnent aux araignées l'air d'avancer dans le vide
Ici le temps s'est arrêté
J'habite dans ce village où l'immense villa presque ensevelie
S'écroule sous les secrets de famille
Bête bannie du clan, la pluie efface le sang
Mais encore tant de conflits dorment sous le tapis

[Couplet 2 : Félé Flingue]
C'était un homme très maladroit
Qui ne faisait que faire des gaffes à chacun de ses pas
C'était le genre de mec dont tout le monde se moque
Et le suspecte de porter la poisse
Jugé, chassé, personne ne voulait de sa présence
Sur les bancs de la paroisse
Chaque dimanche, jour de messe, il patientait devant un cierge
Toujours vêtu d'une longue veste noire
J'avoue qu'il me faisait souvent très peur
Quand je passais devant sa demeure
Son ombre m'observe depuis l'intérieur, derrière les rideaux
La nuit, je l'entendais pousser des "Oooh !"
Tombé dans la névrose, j'me souviens
Corentin, mon voisin me l'avait dit:
" À ce qu'il parait, cet homme a assassiné toute sa famille
Après être tombé dans la folie
Depuis, son manoir est devenu maudit "
Hanté par des esprits qui n'agissent que la nuit
Dans ma griseville abritant des zombies

[Couplet 3 : Loaksley]
Je suis un homme très maladroit
Et je vis reclus dans mon manoir
La nuit, je sors et fuis les villageois
Je sais qu'ils veulent ma mort
Songtext-ubersetzung.com
Je ne comprends pas pourquoi
Les enfants viennent se prouver leur courage
Et n'ont pas souvent le sang-froid
Le simple nom de mon quartier suffit à nourrir leur angoisse
La mort est mon pêché mignon
C'est ce que pensent les villageois
Je sais que tous voudraient me voir en prison
Mon château est recouvert de lierre
Malgré les dires, pas un cadavre n'est caché sous ses pierres
Ils m'accusent d’être un meurtrier
Mais rien n'est mauvais dans mon cœur
Est-ce ma faute si les autres vivent dans la peur?
Je dresse un tapis de fleurs bleues afin d'honorer ma famille
Et prie pour mes aïeux qui sans me dire adieu sont partis
La rumeur dit que j'ai commis le crime
Je ne supporte pas la vue de l'hémoglobine
Dans le village, je suis devenu le bouc émissaire
Lâches sont les gens quand un étranger s'en vient déranger leurs chimères
Je passe mon temps enfermé dans ma cage
Je suis la bête enragée, c'est ce que pensent les hommes aux langues de vipère

[Couplet 4 : Swing]
Croque-mort de père en fils, en cette époque morne et gore
Je rêve de stocks d'or et de comptes en Suisse
L'entreprise marche bien, je ne ressens pas la crise mec
Car j'ai la tristesse pour gagne-pain
Mon business n'a pas toujours rapporté, les citoyens
Ne mourraient plus, donc j'ai dû forcer le destin
Au début, je ne vais pas vous mentir, Seigneur
L'avarice était mon seul moteur
Puis ça m'a plu, je ne sais plus quoi faire
Les pulsions ont pris le pas sur l'homme
Abandonnant mon âme aux enfers
Des questions ont germées dans les têtes des villageois
Aux enterrements, je les entendais parler tout bas
En me servant de mensonges bien sentis
J'ai détourné les soupçons me concernant
Vers une pauvre brebis égarée
Son nom était Edgar, et
Il vivait dans un vieux manoir délabré
Bien sûr qu'il est non-coupable, mais que voulez-vous ?
La différence provoque la défiance, c'est comme ça partout

[Outro : Primero & Loaksley]x4
Edgar est devenu le pion d'un croque-mort
Je suis devenu le pion d'un croque-mort

[Verse 1: Primero]
Ein souveräner ruhigen Garten hat der Winter Brunnen eingefroren
Ich öffne das Eisentor von einem Ruck
Das schwarze Schaf einer Reihe von Edel
Heir der Bestellung, noch in dieser unterirdischen leben
Leute sagen, dass der Schatten der Dornen
Wenn an den Fassaden Zehnfache auf den Durchgang Bar
Und die Tränen auf Bronzeporträts
Werden diese Gräfinnen von einem Messer unter der Brust gepflanzt gefallen
Left, Krämpfe im Bauch
Stelen an der Unterseite der Kastanien, hier
Frieden konnte sich nicht durchsetzen, großen unsichtbaren Stege
Spiders geben Luft in die Lücke bewegen
Hier die Zeit stehen geblieben
Ich lebe in dem Dorf, wo die riesige Villa fast begraben
Bricht unter Familiengeheimnisse
Beast aus dem Clan verbannt, löscht der regen Blut
Aber immer noch so viele Konflikte schlafen unter den Teppich

[Verse 2: Fele flingue]
Es war eine sehr ungeschickte Mann
Das war nur Fehler bei jedem Schritt zu machen
Es war die Art von Kerl, dass jeder macht Spaß
Und misstrauisch jinx
Beurteilt, gejagt, wollte niemand seine Gegenwart
Auf dem Kirchbänke
Jeden Sonntag Massen Tag er geduldig vor einer Kerze
Immer in einem langen schwarzen Jacke gekleidet
Ich gebe zu, es hat mich sehr oft Angst
Als ich seine Heimat verabschiedet
Sein Schatten beobachtet mich von innen, hinter die Kulissen
In der Nacht hörte ich ihn auszusprechen "Oooh!"
Fiel in der Neurose, erinnern j'me
Corentin, mein Nachbar hatte mir gesagt:
"Es scheint, Dieser Mann ermordet seine ganze Familie
Nach einem Rückgang in den Wahnsinn
Seitdem wurde seine Villa verflucht "
Von Geistern, die nur in der Nacht heimgesucht handeln
In meiner griseville beherbergen Zombies

[Verse 3: Loaksley]
Ich bin ein sehr ungeschickt Mann
Und ich in meiner zurückgezogen Herrenhaus sah
Am Abend gehe ich und Dorfbewohner fliehen
Ich weiß, dass sie mich tot sehen wollen
Songtext-ubersetzung.com
Ich verstehe nicht warum
Kinder kommen, um ihren Mut zu beweisen
Und nicht oft die Fassung
Der einfache Name meiner Nachbarschaft genug, um ihre Angst zu ernähren
Der Tod ist mein schuldiges Vergnügen
Dies ist die Meinung der Dorfbewohner
Ich weiß, jeder möchte mich im Gefängnis sehen
Mein Schloss ist in Efeu
Trotz der Aussagen wird nicht eine Leiche unter seinem Steine ​​versteckt
Sie beschuldigen mich, ein Mörder
Aber nichts ist schlecht in meinem Herzen
Ist es meine Schuld, dass die anderen leben in Angst?
Ich ziehe einen blauen Teppich von Blumen, um meine Familie zu ehren
Und bete, dass meine Vorfahren ohne sich zu verabschieden, um mich are gone
Man munkelt, dass ich das Verbrechen begangen
Ich kann den Anblick nicht ertragen Hämoglobin
In dem Dorf, wurde ich der Sündenbock
Feiglinge sind Menschen, wenn ein Fremder kommt, um ihre Träume zu stören
Ich verbringe meine Zeit in meinem Käfig gesperrt
Ich bin wütend, Tier, das ist was Männer denken, mit viper Sprachen

[Verse 4: Schaukel]
Mortician Vater auf den Sohn, in dieser düsteren Periode und Gore
Ich träume von Goldaktien und Schweizer Bankkonten
Die Firma funktioniert gut, ich fühle mich nicht die Krise guy
Denn ich habe Trauer um den Lebensunterhalt
Mein Geschäft war nicht immer gemeldet, Bürger
Stirb nicht, also musste ich das Schicksal zwingen
Auf den ersten, ich werde Sie nicht anlügen, o Herr,
Gier war meine einzige Motor
Dann mochte ich, ich weiß nicht, was zu tun ist
Instincts Vorrang vor Menschen
Der Verzicht auf meine Seele in der Hölle
Fragen stellen sich in den Köpfen der Dorfbewohner gekeimt
Beerdigungen, hörte ich sie sprechen mit leiser
Mit Hilfe von Herzen mir liegt
I umgeleitet den Verdacht über mich
Auf dem Weg zu einer armen verlorenen Schafen
Sein Name war Edgar, und
Er lebte in einem baufälligen alten Herrenhaus
Natürlich ist er nicht schuldig, aber was willst du?
Der Unterschied verursacht Misstrauen, es ist wie es ist überall

[Outro: Primero & Loaksley] x4
Edgar hat sich zum Spielball eines Leichenbestatter
Ich wurde zum Spielball eines Leichenbestatter


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten