Madeleine Peyroux - Instead Songtext

Madeleine Peyroux - Instead Übersetzung

Instead of feelin' bad, be glad you've got somewhere to go
Instead of feelin' sad, be happy you're not all alone
Instead of feelin' low, get high on everything that you love
Instead of wastin' time, feel good 'bout what you're dreamin' of.

Instead of tryin' to win something you never understood
Just play the game you know, eventually you'll love her good
It's silly to pretend that you have something you don't own
Just let her be your woman and you'll be her man:

Instead of feelin' broke, buck up and get yourself in the black
Instead of losin' hope, touch up the things that feel out of whack
Instead of bein' old, be young because you know you are
Instead of feelin' cold, let sunshine into your heart.

Songtext-ubersetzung.com
Instead of acting crazy chasin' things that make you mad
Keep your heart ahead, it'll lead you back to what you have
With every step you're closer to the place you need to be
It's up to you to let her love you sweetly:

Instead of feelin' bad be glad you've got someone to love
Instead of feelin' sad, be happy there's a god above
Instead of feelin' low, remember you're never on your own
Instead of feelin sad, be happy that she's there at home
She's waitin' for you by the phone
So be glad that she is all your own!

Get happy
She's waitin' for you by the telephone.
So get back home!

Statt Feelin 'bad, freuen Sie schon irgendwo muss gehen
Statt Feelin 'traurig, glücklich sein, du bist nicht allein
Statt Feelin 'niedrig, erhalte auf alles, was Sie lieben
Statt vergeude Zeit, ein gutes Gefühl 'bout, was Sie Dreamin' von sind.

Statt tryin ', etwas zu gewinnen Sie nie verstanden,
Spielen Sie einfach das Spiel wissen, schließlich werden Sie ihren guten lieben
Es ist dumm, so zu tun, dass Sie etwas, das Sie nicht besitzen haben
Lassen sie Ihre Frau und Sie werden ihr Mann zu sein:

Statt Feelin 'brach, sträuben sie sich und machen Sie sich in der schwarzen
Statt verliere die Hoffnung, berühren Sie oben die Dinge, die aus dem Gleichgewicht geraten fühlen
Anstelle von bein 'alt, sein junges, weil Sie wissen, dass Sie
Statt Feelin 'kalt, lassen Sie Sonne in Ihr Herz.

Songtext-ubersetzung.com
Statt verrückt spielen chasin "Dinge, die Sie verrückt machen
Halten Sie Ihr Herz voraus, es wird Sie wieder auf, was Sie haben führen
Mit jedem Schritt näher an den Ort, den Sie brauchen, um sein können
Es liegt an Ihnen, sie zu lieben Sie süß zu lassen:

Statt Feelin 'bad froh, dass du jemanden zu lieben haben sein
Statt Feelin 'traurig, glücklich sein, es gibt einen Gott über
Statt Feelin 'niedrig, erinnern Sie auf eigene Faust nie
Statt Feelin traurig, glücklich sein, dass sie es zu Hause
Sie ist für Sie Waitin 'durch das Telefon
So froh, dass sie all Deine Eigene!

Werde glücklich
Sie ist für Sie von der Telefon Waitin '.
Sie werden wieder nach Hause!


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten