Claudia de Breij - Jouw Liedje Songtext

Claudia de Breij - Jouw Liedje Übersetzung

Mijn hart sloeg even over,
toen dat van jou begon.
Ik kon het niet geloven,
niet geloven dat het kon.
Als er nu een wedstrijd was,
een wedstrijd tussen mij,
en de zon,
wie het hardste stralen kon,
dan denk ik dat ik won.

Want als jij je hartslag voelt,
dan voel je die van mijn mij,
en ben ik steeds dichtbij,
ik ben altijd dichtbij.

Ik kreeg je in mijn armen.
Ik hield je heel goed vast.
Ik hield je lekker warm,
je was nog in je blote bast.
Jij moest heel hard huilen,
en ik deed heel zachtjes mee.
Ik was zo blij,
met je lijfje op mijn lijf
en je hart op dat van mij.

Want als jij je hartslag voelt,
Songtext-ubersetzung.com
dan voel je die van mijn mij,
dan ben ik weer dichtbij,
ik ben altijd dichtbij.

[Rust]

Jij bent van ons samen,
van allebei de helft.
En je lijkt op ons,
maar nog het meeste op jezelf.
Ik hou je in mijn armen,
nu het kan,
je bent zo klein.
Ik blijf bij jou,
ben er altijd geweest
en ik zal er altijd zijn.

Want als jij je hartslag voelt,
dan voel je die van mijn mij,
dan ben ik weer dichtbij,
ik ben altijd dichtbij.

Want als jij je hartslag voelt,
dan voel je die van mijn mij,
dan ben ik weer dichtbij,
ik ben altijd dichtbij.

Mein Herz schlug einen Augenblick,
als es begann bei Ihnen.
Ich konnte es nicht glauben,
konnte es nicht glauben.
Nun, wenn es ein Spiel,
ein Wettbewerb zwischen mir,
und die Sonne,
Wer war der härteste Strahlen,
Ich denke, dass ich gewonnen habe.

Denn wenn Sie Ihren Herzschlag spüren,
Sie bewusst werden meine Mine,
und ich bin immer in der Nähe,
Ich bin immer in der Nähe.

Ich habe dich in meinen Armen.
Ich liebte dich sehr gut.
Ich hielt Sie warm,
Sie in Ihrem nackten Rinde noch.
Sie weinte sehr hart,
und ich habe sehr leise.
Ich war so glücklich,
mit Ihrem Körper auf meinem Körper
und dein Herz zu mir.

Denn wenn Sie Ihren Herzschlag spüren,
Songtext-ubersetzung.com
Sie bewusst werden meine Mine,
dann wieder, ich bin in der Nähe,
Ich bin immer in der Nähe.

[Rest]

Sie sind von uns zusammen,
von beiden aus, vorbei.
Und du bist wie wir,
aber das meiste davon auf sich selbst.
Ich liebe dich in meinen Armen,
Jetzt ist es möglich,
Sie sind so klein.
Ich bleibe bei dir,
waren schon immer da
und ich werde immer da sein.

Denn wenn Sie Ihren Herzschlag spüren,
Sie bewusst werden meine Mine,
dann wieder, ich bin in der Nähe,
Ich bin immer in der Nähe.

Denn wenn Sie Ihren Herzschlag spüren,
Sie bewusst werden meine Mine,
dann wieder, ich bin in der Nähe,
Ich bin immer in der Nähe.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten