Deepest Blue - Give It Away("Keinohrhasen") Songtext

Deepest Blue - Give It Away("Keinohrhasen") Übersetzung

Подари мне этот миг

I never return to love somebody
Now all that i need is all i see in you
And only you
And if you get lost I'll always find you
You're all that i need your heart will keep you true
My only you

You make me fall and i can't sleep
You're holding on but it's too deep
And i can't give it away
I just can't give it away

When you slowly close your eyes
We play the moment in your life
Just give it away
Just give it away
When you slowly close your eyes
We play the moment in your life
Just give it away
Just give it away

Don't ever forget to tell somebody
The feelings inside to make your dreams come true
I dream of you
To feel so alive and want somebody
It's not make believe my world would be for you
And only you

You make me fall and i can't sleep
You're holding on but it's too deep
And i can't give it away
I just can't give it away

When you slowly close your eyes
We play the moment in your life
Breathe in and give it away
Breathe out and give it away
When you slowly close your eyes
We play the moment in your life
Breathe in and give it away
Songtext-ubersetzung.com
Breathe out and give it away

Я никогда не возобновляю прежние отношения.
Теперь всё, что мне нужно, - это ты
И только ты.
Если ты заблудишься, я обязательно найду тебя.
Ты единственная нужна мне, прислушайся к своему сердцу,
Моя единственная…

Я капитулирую перед тобой, и теперь мне не до сна.
Чувства становятся всё сильнее, для меня это слишком глубоко,
Но я не могу остановиться,
Просто не могу сказать себе "Стоп!".

Когда ты медленно закрываешь глаза,
Мы играем этим мгновением твоей жизни.
Подари мне этот миг,
Подари мне этот миг.
Когда ты медленно закрываешь глаза,
Мы играем этим мгновением твоей жизни.
Подари мне этот миг,
Подари мне этот миг.

Никогда не забывай рассказывать кое-кому
О своих чувствах, чтобы мечты становились явью.
Я мечтаю о том,
Чтобы ты воспрянула духом и чтобы тебе был кое-кто нужен.
Это не просто фантазии, мой мир целиком твой
И только твой.

Я капитулирую перед тобой, и теперь мне не до сна.
Чувства становятся всё сильнее, для меня это слишком глубоко,
Но я не могу остановиться,
Просто не могу сказать себе "Стоп!".

Когда ты медленно закрываешь глаза,
Мы играем этим мгновением твоей жизни.
Сделай вдох и подари мне этот миг.
Сделай выдох и подари мне этот миг.
Когда ты медленно закрываешь глаза,
Мы играем этим мгновением твоей жизни.
Сделай вдох и подари мне этот миг.
Сделай выдох и подари мне этот миг.

Подари мне этот миг

Ich habe nie wieder jemanden lieben
Jetzt alles, was ich brauche, ist alles, was ich in dir
Und nur du
Und wenn Sie verloren gehen, ich werde immer finden Sie
Du bist alles, was ich brauche dein Herz halten Sie wahren
Mein nur Sie

Du machst mich fallen und ich kann nicht schlafen
Sie halten an, aber es ist zu tief
Und ich kann sie nicht weggeben
Ich kann sie nicht weggeben

Wenn Sie langsam die Augen schließen
Wir spielen Moment in Ihrem Leben
Probieren Sie es weg
Probieren Sie es weg
Wenn Sie langsam die Augen schließen
Wir spielen in dem Moment in Ihrem Leben
Probieren Sie es weg
Probieren Sie es weg

Vergessen Sie nie jemandem erzählen
Die Gefühle im Inneren, um Ihre Träume wahr werden zu lassen
Ich träume von dir
So fühlen sich so lebendig und will jemanden
Es ist nicht zu glauben, meine Welt wäre für Sie
Und nur du

Sie machen mich fallen, und ich kann nicht schlafen
Sie halten an, aber es ist zu tief
Und ich kann sie nicht weggeben
Ich kann sie nicht weggeben

Wenn Sie langsam die Augen schließen
Wir spielen in dem Moment in Ihrem Leben
Atmen Sie ein und geben es weg
Atmen Sie aus und geben es weg
Wenn Sie langsam die Augen schließen
Wir spielen in dem Moment in Ihrem Leben
Atmen Sie ein und geben es weg
Songtext-ubersetzung.com
Atmen Sie aus und geben es weg

Я никогда не возобновляю früheren Beziehung.
Jetzt brauche ich - du bist es
Und nur Sie.
Wenn Sie verloren gehen, werde ich dich finden.
Sie brauchen nur Sie, höre auf dein Herz,
Meine einzige ...

Ich Ihnen überlassen, und jetzt kann ich nicht schlafen.
Gefühle werden stärker, es ist für mich zu tief,
Aber ich kann nicht aufhören,
Ich kann einfach nicht zu sich selbst sagen: "Halt!".

Wenn Sie langsam die Augen schließen,
Wir spielen dieses Moment Ihres Lebens.
Gib mir diesen Moment,
Gib mir diesen Moment.
Wenn Sie langsam die Augen schließen,
Wir spielen dieses Moment Ihres Lebens.
Gib mir diesen Moment,
Gib mir diesen Moment.

Vergessen Sie nie jemand sagen,
Über ihre Gefühle, Träume wahr werden.
Ich träume von
Dass Sie jubelten und dass Sie jemand gebraucht wurde.
Dies ist nicht nur eine Fantasie ist meine ganze Welt Ihre
Und nur bei Ihnen.

Ich Ihnen überlassen, und jetzt kann ich nicht schlafen.
Gefühle werden stärker, es ist für mich zu tief,
Aber ich kann nicht aufhören,
Ich kann einfach nicht zu sich selbst sagen: "Halt!".

Wenn Sie langsam die Augen schließen,
Wir spielen dieses Moment Ihres Lebens.
Atmen Sie ein und geben Sie mir diesen Moment.
Tun ausatmen und mir diesen Moment.
Wenn Sie langsam die Augen schließen,
Wir spielen dieses Moment Ihres Lebens.
Atmen Sie ein und geben Sie mir diesen Moment.
Atmen Sie aus und geben Sie mir diesen Moment.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten