Declan Galbraith - Nothing Else Matters Songtext

Declan Galbraith - Nothing Else Matters Übersetzung

Иногда правда так далека,
Но искренни всё же мои слова:
Поверь просто сам в себя,
А остальное неважно.

Никогда так не говорил,
Но свою жизнь как можешь живи,
И слова не пусты мои,
А остальное неважно.

Доверяю тебе свою жизнь,
Каждый день стал совсем другим,
Вижу я мир теперь иным,
А остальное неважно.

Мне безразличны их дела,
И всё, что могут они знать,
Но знаю я.

Иногда правда так далека,
Но искренни всё же мои слова:
Поверь просто сам в себя,
А остальное неважно.

Мне безразличны их дела,
И всё, что могут они знать,
Но знаю я.

Никогда так не говорил,
Но свою жизнь как можешь живи,
И слова не пусты мои,
А остальное неважно.

Доверяю тебе свою жизнь,
Каждый день стал совсем другим,
Вижу я мир теперь иным,
А остальное неважно.

Всё равно, что говорят,
Интриги их не для меня,
Мне безразличны их дела,
И всё, что могут они знать,
И знаю я.

Иногда правда так далека,
Но искренни всё же мои слова:
Поверь просто сам в себя,
А остальное неважно.
Songtext-ubersetzung.com

So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters

Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters

Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters

Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know

So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters

Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know

Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters, yeah

Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters

Never cared for what they say
Never cared for games they play
Never cared for what they do
Never cared for what they know
And I know

So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
No nothing else matters

Manchmal ist die Wahrheit so weit weg,
Aber immer noch meinen aufrichtigen Worten:
Nur an mich glauben,
Der Rest ist egal.

Nie gesagt,
Aber sein Leben, wie Sie leben können,
Und meine Worte sind nicht leer,
Der Rest ist egal.

Ich hoffe, Sie mit meinem Leben,
Jeden Tag war eine andere,
Ich sehe eine andere Welt jetzt,
Der Rest ist egal.

Ich kümmere mich um ihr Geschäft,
Und alles, was sie wissen können,
Aber ich tue.

Manchmal aber so weit
Aber immer noch meinen aufrichtigen Worten:
Nur an mich glauben,
Der Rest ist egal.

Ich kümmere mich um ihr Geschäft,
Und alles, was sie wissen können,
Aber ich tue.

Nie gesagt,
Aber sein Leben, wie Sie leben können,
Und meine Worte sind nicht leer,
Der Rest ist egal.

Ich hoffe, Sie mit meinem Leben,
Jeden Tag war eine andere,
Ich sehe eine andere Welt jetzt,
Der Rest ist egal.

Alle die gleichen, dass gesagt wird,
Intrigue sie nicht für mich
Ich kümmere mich um ihr Geschäft,
Und alles, was sie wissen können,
Und ich weiß, ich bin.

Manchmal ist die Wahrheit so weit weg,
Aber immer noch meinen aufrichtigen Worten:
Nur an mich glauben,
Der Rest ist egal.
Songtext-ubersetzung.com

So nah, egal wie weit
Könnte nicht viel mehr aus dem Herzen
Immer vertrauen, wer wir sind
Und nichts anderes zählt

Nie geöffnet mich auf diese Weise
Das Leben gehört uns, wir leben es auf unsere Weise
All diese Worte, die ich nicht einfach nur sagen,
Und nichts anderes zählt

Vertrauen Ich suche und finde in dir
Jeden Tag für uns etwas Neues
OPEN MIND für eine andere Ansicht
Und nichts anderes zählt

Nie für das, was sie tun gepflegt
Nie für das, was sie wissen, gepflegt
Aber ich weiß,

So nah, egal wie weit
Könnte nicht viel mehr aus dem Herzen
Immer vertrauen, wer wir sind
Und nichts anderes zählt

Nie gepflegt, was sie tun
Nie für das, was sie wissen, gepflegt
Aber ich weiß,

Nie geöffnet mich auf diese Weise
Das Leben gehört uns, wir leben es auf unsere Weise
All diese Worte, die ich nicht einfach nur sagen,
Und nichts anderes zählt, yeah

Vertrauen Ich suche und finde in dir
Jeden Tag für uns etwas Neues
OPEN MIND für eine andere Ansicht
Und nichts anderes zählt

Nie für das, was sie sagen gepflegt
Nie für Spiele, die sie spielen, gepflegt
Nie gepflegt, was sie tun
Nie für das, was sie wissen, gepflegt
Und ich weiß,

So nah, egal wie weit
Könnte nicht viel mehr aus dem Herzen
Immer vertrauen, wer wir sind
Nein nichts anderes zählt


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten