DDT - Это Твоя Родина, Сынок Songtext

DDT - Это Твоя Родина, Сынок Übersetzung

В этом городе нет больше слёз,
В этом городе жизнь холодна.
В этом климаксе белых берез
Жизнь твоя никому не нужна.

В этом северном ветре столиц
Тени тех, кто без срока, без сна
Бродят по тротуарам босые без лиц,
Черной птицей летят из окна.

Чем дышать – здесь никто не поймет.
Здесь чухонское лето - зима.
Тут ворона жар-птицей при жизни слывёт.
И собаками площадь полна.

Здесь трамваи ломают друг другу рога,
Под землею хрипит черный кот.
Рыба здесь тише мыши в сетях четверга
И у крысы мало забот.

Это твоя родина, сынок…
Это твоя родина, сынок…
Это твоя родина, сынок…

Здесь октябрь когда-то смещен ноябрем
Императорам римским не в честь.
А пасхальный поклон подменён кумачом.
Что тут скажешь: так было, так есть.

И не верь в оптимизм этих бешенных стай,
Songtext-ubersetzung.com
Что клюют здесь. Вас уже нет.
Воронья не корми, разменяв вой на лай.
И это хороший ответ.

Неужели болезни не учат тела?
Отчего память так коротка?
И зачем все мосты догорают дотла?
Да и плавать кишка тонка.

Или чарка в парадной всем застит глаза?
Или совесть искрит в забытье?
Только станут стрелять – и тогда тормоза
Ни к чему в этой галиматье.

Это твоя родина, сынок…
Это твоя родина, сынок…
Это твоя родина, сынок…

Мы живем не спеша и не чувствуем связь
Между мыслью и кулаком.
Мы бредем вдоль Невы, ничего не боясь,
По осколкам травы босиком.

Нам не ставят капканы, не ставят засад,
Но это только пока.
То что каждый хранит свой единственный шанс:
Сдохнуть от сквозняка.

Это твоя родина, сынок…
Это твоя родина, сынок…
Это твоя родина, сынок…

In dieser Stadt gibt es keine Tränen mehr,
In dieser Stadt, das Leben ist kalt.
In dem Höhepunkt der weißen Birken
Dein Leben ist sinnlos.

In den Hauptstädten der Nordwind
Shadows of diejenigen ohne Leben, ohne Schlaf
Roam die Bürgersteige bloßen ohne diejenigen
Schwarzer Vogel fliegen aus dem Fenster.

Als Atmung - niemand hier versteht.
Hier chuhonskoe Sommer - Winter.
Hier crow Feuer-Vogel im Leben hat einen guten Ruf.
Und die Gegend ist voll von Hunden.

Hier Straßenbahnen brechen gegenseitig Hörner
Unter der Erde, Keuchen schwarze Katze.
Fische sind leiser Maus Netzwerk Donnerstag
Und die Ratte wenig Sorgen.

Dies ist dein Zuhause, son ...
Dies ist dein Zuhause, son ...
Dies ist dein Zuhause, son ...

Hier im Oktober wieder entlassen November
Römischen Kaiser nicht nach.
Ostern und Bogen ersetzt bunting.
Was soll ich sagen, es war so, so ist es.

Und nicht in den Optimismus jener rabiaten glauben, Herden
Songtext-ubersetzung.com
Das picken hier. Sie haben nicht.
Crow nicht füttern, Austausch eines Rinde heulen.
Und es ist eine gute Antwort.

Nicht lehren den Körper von der Krankheit?
Warum ist das Gedächtnis so kurz?
Und warum alle Brücken brennen auf den Boden?
Und schwimmen Mut.

Oder Tasse vor verdeckt alle Augen?
Oder Gewissen Funken in Vergessenheit geraten?
Wird nur schießen - und dann die Bremsen
Um etwas in dieser Unsinn.

Dies ist dein Zuhause, Sohn ...
Dies ist dein Zuhause, son ...
Dies ist dein Zuhause, son ...

Wir leben langsam und nicht das Gefühl, die Verbindung
Zwischen Denken und Faust.
Wir wanderten entlang der Newa, ohne Angst,
In Fragmenten von Gras barfuß.

Wir wissen nicht Fallen stellen, und legte einen Hinterhalt
Aber es noch nicht.
Die Tatsache, dass jeder seine einzige Chance bleibt:
Die aus dem Entwurf.

Dies ist dein Zuhause, son ...
Dies ist dein Zuhause, son ...
Dies ist Ihr Hause, son ...


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten