Cinema Bizarre - Angel In the sky Songtext

Cinema Bizarre - Angel In the sky Übersetzung

I was betrayed
There is no fate
an open sore
I'm in too deep
I can't believe anymore
Will you take what's left of me
Reanimate my trust in fate

Angel in disguise - you save my soul
But you make my heart go blind
My devils rage inside - just can't let go
Cause it feels so right
You make my heart go blind

The city sleeps
In empty streets
No glam of hope - godforsaken
There's no escape
I'm so afraid of being cold
Just to cope with society

Reanimate my trust in fate

Angel in disguise
Angel in disguise - you save my soul
But you make my heart go blind
My devils rage inside - just can't let go
Cause it feels so right
You make my heart go blind
You save my soul
You make my heart go blind

There is no fate
We've been betrayed
Can you calm (ease) my mind?
I'm blind with rage
Reanimate my trust in fate
Search deep down inside
And heal the pain

Angel in disguise - you save my soul
But you make my heart go blind
My devils rage inside - just cant let go
Cause it feels so right
You make my heart go blind
Angel in disguise - you save my soul
But you make my heart go blind
My devils rage inside - just can't let go
Cause it feels so right
You make my heart go blind
You save my soul
You make my heart go blind
Songtext-ubersetzung.com
________________________________
Меня предали
Больше нет судьбы
Открытая рана
Я поглощен в себе
Я не могу больше доверять
Ты возьмёшь то, что осталось от меня?
Возродишь мою веру в судьбу?

Ангел во плоти – ты спасла мою душу,
Но сделала моё сердце безрассудным:
Мой дьявольский гнев внутри – я просто не могу от него избавиться,
Потому что мне кажется, что это нормально.
Ты сделала мое сердце безрассудным…

Город спит.
На пустых улицах
Ни проблеска надежды – забытые Богом,
Нет спасения -
Я так боюсь замёрзнуть.
Только бы справиться с обществом.

Возроди мою веру в судьбу…

Ангел во плоти,
Ангел во плоти – ты спасла мою душу,
Но сделала моё сердце безрассудным:
Мой дьявольский гнев внутри – я просто не могу от него избавиться,
Потому что мне кажется, что это нормально.
Ты сделала мое сердце безрассудным…
Ты спасла мою душу,
Ты сделала мое сердце безрассудным…

Больше нет судьбы
Нас предали
Ты можешь успокоить мой разум?
Я ослеплен гневом
Возроди мою веру в судьбу,
Отыскав глубоко внутри меня
И исцелив боль…

Ангел во плоти – ты спасла мою душу,
Но сделала моё сердце безрассудным:
Мой дьявольский гнев внутри – я просто не могу от него избавиться,
Потому что мне кажется, что это нормально.
Ты сделала мое сердце безрассудным…
Ангел во плоти – ты спасла мою душу,
Но сделала моё сердце безрассудным:
Мой дьявольский гнев внутри – я просто не могу от него избавиться,
Потому что мне кажется, что это нормально.
Ты сделала мое сердце безрассудным…
Ты спасла мою душу,
Ты сделала мое сердце безрассудным…

Ich wurde verraten
Es gibt kein Schicksal
eine offene Wunde
Ich bin zu tief
Ich kann nicht mehr glauben,
Willst du was von mir übrig
Reanimieren mein Vertrauen in das Schicksal

Angel in disguise - Sie sparen meine Seele
Aber du machst mein Herz blind
Meine Teufeln Wut in - kann einfach nicht loslassen
Denn es fühlt sich so richtig
Du machst mein Herz blind

Die Stadt schläft
In leeren Straßen
Kein glam der Hoffnung - gottverlassenen
Es gibt kein Entkommen
Ich habe solche Angst, kalt
Nur um mit der Gesellschaft zu bewältigen

Reanimieren mein Vertrauen in das Schicksal

Angel in disguise
Angel in disguise - Sie sparen meine Seele
Aber du machst mein Herz blind
Meine Teufeln Wut in - kann einfach nicht loslassen
Denn es fühlt sich so richtig
Du machst mein Herz blind
Sie sparen meine Seele
Du machst mein Herz blind

Da ist kein Schicksal
Wir haben betrogen
Können Sie beruhigen (einfache) my mind?
Ich bin blind vor Wut
Reanimieren mein Vertrauen in das Schicksal
Suchen tief im Inneren
Und heilen die Schmerzen

Angel in disguise - Sie sparen meine Seele
Aber du machst mein Herz blind
Meine Teufeln Wut in - einfach nicht los
Denn es fühlt sich so richtig
Du machst mein Herz blind
Angel in disguise - Sie sparen meine Seele
Aber Sie lassen mein Herz blind
Meine Teufeln Wut in - kann einfach nicht loslassen
Denn es fühlt sich so richtig
Du machst mein Herz blind
Sie sparen meine Seele
Du machst mein Herz blind
Songtext-ubersetzung.com
________________________________
Меня предали
Больше нет судьбы
Открытая рана
Я поглощен в себе
Я не могу больше доверять
Ты возьмёшь то, что осталось от меня?
Возродишь мою веру в судьбу?

Ангел im Unglück - Sie sparen meine Seele,
Aber du machst mein Herz blind
Meine Teufeln Wut in - ich kann einfach nicht loswerden
Weil ich denke, das ist normal.
Du machst mein Herz gehen blind ...

Die Stadt schläft.
In den leeren Straßen
Weder der Hoffnung - die Gott vergessen
Es gibt keine Erlösung -
Ich bin so viel Angst vor Kälte.
Nur um mit der Gesellschaft zu bewältigen.

Beleben mein Vertrauen in das Schicksal ...

Angel in das Fleisch,
Angel in disguise - Sie sparen meine Seele,
Aber du machst mein Herz blind
Meine Teufeln Wut in - ich kann einfach nicht loswerden
Weil ich denke, das ist normal.
Du machst mein Herz gehen blind ...
Sie sparen meine Seele,
Du machst mein Herz gehen blind ...

No more Schicksal
Verraten Sie uns
Sie können beruhigt my mind?
Ich bin durch Zorn geblendet
Reanimieren mein Vertrauen in das Schicksal,
Finden tief in mir
Und Heilung der Schmerzen ...

Angel in disguise - Sie sparen meine Seele,
Aber du machst mein Herz blind
Meine Teufeln Wut in - ich kann einfach nicht loswerden
Weil ich denke, das ist normal.
Du machst mein Herz gehen blind ...
Angel in disguise - Sie sparen meine Seele,
Aber haben mein Herz blind
Meine Teufeln Wut in - ich kann einfach nicht loswerden
Weil ich denke, das ist normal.
Du machst mein Herz gehen blind ...
Sie sparen meine Seele,
Du machst mein Herz gehen blind ...


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten