Юрий Антонов - Не говорите мне прощай Songtext

Юрий Антонов - Не говорите мне прощай Übersetzung

Не говорите мне "прощай".
Я помню как мы повстречались,
Я целый день провел в печали,
И вечер предвещал тоску.
Не говорите мне "Прощай".
Я помню как нашел случайно
Глаза которые случайно
Искали лето на снегу.

Не говорите мне "прощай", не говорите,
В глаза еще раз откровенно посмотрите,
Согрейте сердце мне, прошу вас, в трудный час
Не представляю, как я буду жить без вас.
Моя судьба сейчас на волоске:
Я замок свой построил на песке

Не говорите мне "прощай",
Я не хочу расстаться с вами
Я не хочу играть словами,
И вы поверьте мне сейчас.
не говорите мне "прощай",
Скажите только что согласны
Сказать одно лишь слово "Здравствуй"-
Songtext-ubersetzung.com
Ведь это мой последний шанс.

Не говорите мне "прощай", не говорите,
В глаза еще раз откровенно посмотрите,
Согрейте сердце мне, прошу вас, в трудный час
Не представляю, как я буду жить без вас.
Моя судьба сейчас на волоске:
Я замок свой построил на песке

Не говорите мне "прощай",-
Я это слово ненавижу,
Я вас нисколько не обижу,
Руки коснувшись невзначай.
не говорите мне "прощай",
не верю я что вы бездушны, Мне ничего от вас не нужно -
Не говорите мне "прощай".

Не говорите мне "прощай", не говорите,
В глаза еще раз откровенно посмотрите,
Согрейте сердце мне, прошу вас, в трудный час
Не представляю, как я буду жить без вас.
Моя судьба сейчас на волоске:
Я замок свой построил на песке

Sag mir nicht "Auf Wiedersehen."
Ich erinnere mich, wie wir uns trafen,
Ich verbrachte den ganzen Tag in Trauer,
Und Evening Herald Depression.
Sag mir nicht, "Auf Wiedersehen."
Ich erinnere mich, als ich durch Zufall gefunden
Die Augen sind nach dem Zufallsprinzip
Auf der Suche nach Schnee im Sommer.

Sag mir nicht "Auf Wiedersehen", nicht sagen,
In seine Augen wieder offen aussehen
Warm mein Herz, ich bitte Sie, in der Stunde
Ich kann mir nicht vorstellen, wie ich ohne dich leben.
Meine Schicksal ist in der Bilanz:
Ich schließe Ihren auf Sand gebaut

Sag mir nicht "Auf Wiedersehen"
Ich möchte nicht zu einem Teil mit Ihnen
Ich will nicht mit Worten zu spielen,
Und glauben Sie mir jetzt.
Ich will nicht sagen "Auf Wiedersehen"
Nur sagen, dass wir uns einig
Nur ein Wort zu sagen "Hallo" -
Songtext-ubersetzung.com
Immerhin, das ist meine letzte Chance.

Sag mir nicht "Auf Wiedersehen", nicht sagen,
In seine Augen wieder offen aussehen
Warm mein Herz, ich bitte Sie, in der Stunde
Ich kann mir nicht vorstellen, wie ich ohne dich leben.
Mein Schicksal ist in der Bilanz:
Ich schließe Ihren auf Sand gebaut

Sag mir nicht "Auf Wiedersehen" -
Ich hasse dieses Wort,
Ich habe dich nicht verletzen,
Hände berühren versehentlich.
Ich will nicht sagen "Auf Wiedersehen"
Ich glaube nicht, dass Sie seelenlos sind, weiß ich nicht müssen Sie -
Sag mir nicht "Auf Wiedersehen."

Sag mir nicht "Auf Wiedersehen" nicht sagen
In seine Augen wieder offen aussehen
Warm mein Herz, ich bitte Sie, in der Stunde
Ich kann mir nicht vorstellen, wie ich ohne dich leben.
Mein Schicksal ist in der Bilanz:
Ich schließe Ihren auf Sand gebaut


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten