СерьГа - Если б я был (на стихи Высоцкого) Songtext

СерьГа - Если б я был (на стихи Высоцкого) Übersetzung

Если б я был физически слабым,
Я б морально устойчивым был,
Ни за что не ходил бы по бабам,
Алкоголя б ни грамма ни пил.

Если б был я физически сильным,
Я б тогда, даже думать боюсь,
Пил бы влагу потоком обильным,
Но по бабам ни шагу, клянусь.
Songtext-ubersetzung.com

Ну а если я средних масштабов,
Что же делать мне, как же мне быть,
Не могу игнорировать бабов,
Не могу и спиртного не пить.

Ну а если мы средних масштабов,
Что же делать нам, как же нам быть,
Не могу игнорировать бабов,
Не могу и спиртного не пить.

Wenn ich war körperlich schwach,
Ich würde schon psychisch stabil,
Sie würden nicht zu den Frauen gehen,
Alkohol ein Gramm oder getrunken.

Wenn ich körperlich stark,
Ich würde dann, fürchte ich, auch denken,
Möchten reichlich Feuchtigkeit Fluss trinken,
Aber für die Frauen zu einem Schritt, ich schwöre.
Songtext-ubersetzung.com

Nun, wenn ich ein mittelständisches
Was soll ich tun, wie kann ich sein,
Ich kann nicht ignorieren Babov,
Ich kann und keinen Alkohol trinken.

Nun, wenn wir im Durchschnitt Waage
Was können wir tun, wie können wir dann
Ich kann nicht ignorieren Babov,
Ich kann und keinen Alkohol trinken.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten