Орф 'Carmina Burana' - Fortune plango vulnera Songtext

Орф 'Carmina Burana' - Fortune plango vulnera Übersetzung

Fortune plango vulnera
stillantibus ocellis
quod sua michi munera
subtrahit rebellis.
Verum est, quod legitur,
fronte capillata,
sed plerumque sequitur
Occasio calvata.

In Fortune solio
sederam elatus,
prosperitatis vario
flore coronatus;
Songtext-ubersetzung.com
quicquid enim florui
felix et beatus,
nunc a summo corrui
gloria privatus.

Fortune rota volvitur:
descendo minoratus;
alter in altum tollitur;
nimis exaltatus
rex sedet in vertice -
caveat ruinam!
nam sub axe legimus
Hecubam reginam.

Beklagen die Wunden of Fortune
tropfte Augen
sie machte mir ein Geschenk
perversely wegnimmt.
Die Wahrheit ist, wir lesen,
Haar,
aber in der Regel folgt
Gelegenheit, sie ist kahl.

Der Thron der Fortune
Früher habe ich zu sitzen,
mit unterschiedlichem Erfolg
Blumenkranz
Songtext-ubersetzung.com
kann geblüht haben
glücklich und gesegnet,
Jetzt von der Spitze fallen
beraubt der Herrlichkeit.

Fortune-Rad dreht sich
fällt in Ungnade
, Erniedrigt;
zu stolz
König auf dem Gipfel -
Vorsicht ruinieren!
die nach der Achse
Queen.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten