Муслим Магомаев - Лучший город Земли (О тебе, Москва!) Songtext

Муслим Магомаев - Лучший город Земли (О тебе, Москва!) Übersetzung

Автор текста (слов):
Дербенев Леонид.
Композитор (музыка):
Бабаджанян Арно.

Ты никогда не бывал
В нашем городе светлом,
Над вечерней рекой
Не мечтал до зари.
С друзьями ты не бродил
По широким проспектам,
Значит ты не видал
Лучший город земли.
Песня плывёт, сердце поёт,
Эти слова - о тебе, Москва!
Песня плывёт, сердце поёт,
Эти слова - о тебе, Москва!
К нам в Москву приезжай
И пройдись по Арбату,
Songtext-ubersetzung.com
Окунись на Тверской
В шум зелёных аллей.
Хотя бы раз посмотри,
Как танцуют девчата
На ладонях больших
Голубых площадей.
Песня плывёт, сердце поёт,
Эти слова - о тебе, Москва!
Песня плывёт, сердце поёт,
Эти слова - о тебе, Москва!
Слова ты вспомнишь мои,
Если только приедешь
И увидишь хоть раз
Лучший город Земли.
Песня плывёт, сердце поёт,
Эти слова - о тебе, Москва!
Песня плывёт, сердце поёт,
Эти слова - о тебе, Москва!
Москва!

Autor des Textes (Wörter):
Derbenev Leonid.
Komponist (Musik):
Arno Babajanyan.

Du bist nie
In unserer Stadt, das helle,
Im Laufe des Abends Fluss
Nie vor dem Morgengrauen geträumt.
Mit Freunden haben Sie nicht irrte
Durch breite Alleen,
So haben Sie noch nicht gesehen
Die beste Stadt der Welt.
Der Song schwimmt, Herz singt,
Diese Worte - über Sie, Moskau!
Der Song schwimmt, Herz singt,
Diese Worte - über Sie, Moskau!
Wir waren in Moskau ankommen
Und Walk on the Arbat,
Songtext-ubersetzung.com
Dive auf der Twerskaja
In Geräusche Green Lanes.
Mindestens einmal aussehen
Die Tänzerinnen
Die Hände der großen
Blaue Quadrate.
Der Song schwimmt, Herz singt,
Diese Worte - über Sie, Moskau!
Der Song schwimmt, Herz singt,
Diese Worte - über Sie, Moskau!
Sie werden sich erinnern meine Worte,
Sofern Sie kommen
Und du wirst mindestens einmal zu sehen
Die beste Stadt der Welt.
Der Song schwimmt, Herz singt,
Diese Worte - über Sie Moskau!
Der Song schwimmt, Herz singt,
Diese Worte - über Sie, Moskau!
Moskau!


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten