Многоточие - В жизни так бывает (вечная песня. ) Songtext

Многоточие - В жизни так бывает (вечная песня. ) Übersetzung

Зачем я помню те дни когда с тобой мы окунались в море солнечной любви?
Тогда мы чувствами не игрались! Это было как в сказке.
Вся жизнь перед глазами ,казалось,
была заполнена сбывшимися мечтами!
А ты сидела рядом, меня гладила рукою,
И тихо говорила:"Я всегда буду с тобою!"
И тебе почему-то я верил, хотя знал что все проходит!
Но влюбленные глаза, не видят того, что происходит!
Обманутые счастьем, так боятся его потерять!
Что в тряске на дне перестают его ощущать!
Не спорю, я сидел один на краешке надежды,
С мечтами о том что может будет всё как прежде!
Но ужасающая реальность мою остудила кровь!
И, казалось, на веки я забыл,
Что такое любовь! Что значит любовь!

В жизни так бывает,
Что любовь приходит вновь!
Только, пламя догорает,
Songtext-ubersetzung.com
И не льется в венах кровь!

Да, так бывает! Любовь умирает!
Но вроде бы манит опять! Манит!
И непонятно, куда же ушло все тепло!
Холод в глазах, ветер в словах...
Страх перед болью от старых потерь!
Откровенной любви захлопнута дверь!
И теперь, когда в сердце нет больше огня,
Теряется смысл каждого дня!
Брошен озноб ото лживых ветров,
Сменяющих доверие к теплу нежных слов!
И голос, он вроде бы, и милый и родной,
Почему нет любви?!. Ответ простой:

В жизни так бывает,
что любовь приходит вновь!
Только, пламя догорает,
И не льётся в венах кровь!

Warum muss ich erinnere mich an die Tage, als Sie und ich, wir in das Meer der Solar Liebe gestürzt?
Dann werden wir nicht spielen die Sinne! Es war wie ein Märchen.
Das Leben vor meinen Augen schien
wurde mit einem Traum erfüllt wahr!
Und Sie setzte sich neben mich und streichelte seine Hand,
Und leise sagte: "Ich werde immer bei dir sein!"
Und du irgendwie glaube ich, obwohl ich wusste, dass es geht alles!
Aber liebenden Augen nicht sehen, was los!
Getäuscht Glück sind solche Angst, es zu verlieren!
Was für eine Erschütterung Anschlag am Boden fühlen!
Streiten Sie nicht, saß ich allein am Rande der Hoffnung
Mit Träumen von dem, was könnte alles wie vorher sein!
Aber meine schreckliche Realität kühlte das Blut!
Und es schien, für immer Ich habe
Was ist Liebe? Was bedeutet Liebe?

Im Leben kommt es,
Diese Liebe kommt wieder!
Nur die Flamme brennt,
Songtext-ubersetzung.com
Und nicht in den Venen von Blut fließen!

Ja, es passiert! Liebe liegt im Sterben!
Aber scheint wieder winkt! Ruft!
Und es ist unklar, wo all die Hitze ist weg!
Kälte in seinen Augen, der Wind in den Worten ...
Die Angst vor dem Schmerz des Verlustes der alten!
Frank gerne die Tür zuschlagen!
Und jetzt, wo das Herz ist kein Feuer mehr
Niederlagen der Zweck der jeden Tag!
Kokillenguss Mapping falsche Winde
Ersetzen das Vertrauen, liebevolle Worte heizen!
Und Stimme, scheint er zu sein, und süß und lieb,
Warum keine Liebe?. Die Antwort ist einfach:

Im Leben kommt es,
dass die Liebe kommt wieder!
Nur die Flamme brennt,
Und nicht vergossene Blut in den Adern!


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten