Михаил Боярский - Бизнесмен Songtext

Михаил Боярский - Бизнесмен Übersetzung

(Слова и музыка Виктора Мальцева)

Хронически не было денег,
А тут, ты гляди, повезло!
Нашел у гостинницы веник
Судьбе-прохиньдейке назло.
Лежал он красивый и гордый,
Судьбой иностранной дразня,
И чья-то скуластая морда
Косилась с него на меня.

Припев:
Я, как Чапаев на реке Урал,
В суровых волнах бизнеса ныряю,
И мужиков, что тонут за металл,
Я глубоко ценю и уважаю!

Теперь-то уж я поиграю
На скачках заморских валют,
Пойду на Шампанке узнаю,
Что нынче за веник дают.
Отдам под большие проценты,
А может за доллары сдам,
В кармане так вякают центы,
Songtext-ubersetzung.com
Пленяя блондинистых дам.

Припев

На фронте финансов герои
Незримые битвы ведут,
На суше подкопы всё роют,
На море по дну всё ползут.
И в этом сраженье великом,
В уме просчетав каждый ход,
В атаку бросаются с криком:
"Эй, капиталисты - вперед"!

Припев

Но вдаль ускакала удача,
хвостом повернувшись ко мне
Зарою я веник на даче -
пусть, нафиг, растёт он в цене
И может быть, лет через триста,
Праправнук, вскопав огород,
Себя ощутит Монте-Кристо
И с ним в Монте-Карло равнёт!

Припев

(Text und Musik von Victor Maltsev)

Chronisch hatte kein Geld,
Und dann, du siehst, das Glück!
Gefunden ein Besen des Hotels
Fate prohindeyke Trotz.
Er lag schön und stolz,
Das Schicksal der ausländischen Hänseleien
Und das Gesicht von jemandem hohen Backenknochen
Scheel von ihm zu mir.

Chorus:
Ich habe, wie Chapaev im Ural,
In der rauen Wellen Business Tauchgang
Und die Männer, die für Metall sinken
Ich schätze und respektiere!

Now- Ich spiele auch
Bei den Rennen in Übersee Währungen
Shampanke gehen, um herauszufinden
Das jetzt für einen Besen geben.
Geben Sie einen hohen Zinssatz,
Oder Dollar mieten,
In seiner Tasche so blather Cent,
Songtext-ubersetzung.com
Fesselnde blonde Damen.

Chor

An der Vorderseite der Helden der Finanzen
Unseen Schlachten sind,
Auf dem Land, graben alle dig
An der Unterseite des Meeres alle kriechen.
Und in diesem Kampf, der große,
Im Geist proschetav jede Bewegung
In der Eile zum Angriff weinen
"Hey, Kapitalisten - vorwärts!"

Chor

Aber ritt Glück
tail drehte sich zu mir
Ich begrabe einen Besen auf dem Land -
Lassen nafig, ist es im Preis wächst
Und vielleicht, nachdem 300 Jahre,
Urenkel, graben den Garten,
Selbst fühlen Monte Cristo
Und mit ihm in Monte Carlo ravnet!

Chor


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten