Марио Ланца - La donna e mobile Songtext

Марио Ланца - La donna e mobile Übersetzung

La donna ? mobile
Qual piuma al vento,
Muta d'accento — e di pensiero.
Sempre un amabile,
Leggiadro viso,
In pianto o in riso, — ? menzognero.

Refrain
La donna ? mobil
qual piuma al vento
Muta d'accento e di pensier!
e di pensier!
e di pensier!

? sempre misero
Chi a lei s'affida,
Chi le confida — mal cauto il core!
Pur mai non sentesi
Felice appieno
Chi su quel seno — non liba amore!

Refrain

La donna ? mobil
qual piuma al vento,
Songtext-ubersetzung.com
Muta d'accento e di pensier!
e di pensier!
e di pensier!

Сердце красавиц
Склонно к измене
И к перемене,
Как ветер мая.
С нежной улыбкою
В страсти клянутся,
Плачут, смеются,
Нам изменяя.
Вечно смеются,
Нас увлекают
И изменяют
Так же, шутя.

Если же милая
Не изменила
Значит бесспорно
Изменит скоро…

Шутят, смеются,
Нам изменяют,
Но изменяю первым им я.

Die Frau? Handy
Wie eine Feder im Wind,
Muta Akzent - und dachte nach.
Immer süß,
Hübsches Gesicht,
In Tränen oder in Lachen, -? Lügner.

Refrain
Die Frau? mobil
Feder im Wind
Muta Akzent und Gedanken!
Und ihre Gedanken!
Und ihre Gedanken!

? Immer miserable
Wer vertraut ihr
Wer vertraut ihr - seine unvorsichtige Herz!
Doch ein fühlt sich nie
Voll zufrieden
Wer an diesem Busen - trinkt nicht Liebe!

Refrain

Die Frau? mobil
Feder im Wind,
Songtext-ubersetzung.com
Muta Akzent und Gedanken!
Und ihre Gedanken!
Und ihre Gedanken!

Сердце красавиц
Склонно к измене
И к перемене,
Как ветер мая.
С нежной улыбкою
В страсти клянутся,
Плачут, смеются,
Нам изменяя.
Вечно смеются,
Нас увлекают
И изменяют
Так же, шутя.

Если же милая
Не изменила
Значит бесспорно
Изменит скоро ...

Шутят, lachen
Wir ändern,
Aber sie ändere ich die erste.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten