Whitney Houston - My Love is Your Love [Album Version] Songtext

Whitney Houston - My Love is Your Love [Album Version] Übersetzung

Моя любовь это твоя любовь

Если завтра судный день
И моя очередь держать ответ
И Господь спросит меня,
Что я сделала со своей жизнью
Я отвечу, что провела ее с тобой

Если я проснусь и вдруг Третья Мировая
Увижу разруху и нищету
И пойму, что нужно в укрытие
Ничего страшного, если ты идешь со мной

Потому что твоя любовь это моя любовь,
А моя любовь это твоя любовь
Вечности не хватит, чтобы разлучить нас
Не удержать нас и узами дружбы

Если потеряю славу и состояние
Окажусь бездомной на улице
Буду спать на Большой Центральной станции
Songtext-ubersetzung.com
Ничего страшного, если ты будешь спать со мной

И пусть проходят годы
В глазах друг друга мы останемся молодыми
Не важно, сколько нам будет лет
Ничего страшного, пока ты, красавчик, со мной

Потому что твоя любовь это моя любовь,
А моя любовь это твоя любовь
Вечности не хватит, чтобы разлучить нас
Не удержать нас и узами дружбы

Если суждено мне этим днем умереть
Не плачь, на земле мы не навсегда
И не важно, что скажут люди
Я буду ждать тебя после судного дня

Потому что твоя любовь это моя любовь,
А моя любовь это твоя любовь
Вечности не хватит, чтобы разлучить нас
Не удержать нас и узами дружбы

Meine Liebe ist deine Liebe

Wenn morgen der Tag der Abrechnung
Und es ist meine wiederum zu beantworten
Und der Herr fragt mich
Was habe ich mit meinem Leben getan
Ich beantworte das führte sie zu Ihnen

Wenn ich aufwache und plötzlich in der Dritten Welt
Ich sehe Zerstörung und Armut
Und verstehen, dass Sie decken müssen
Es ist okay, wenn du mit mir kommst

Weil deine Liebe ist meine Liebe,
Und meine Liebe ist deine Liebe
Ewigkeit ist nicht genug, um uns auseinander zu halten
Bewahren Sie keine uns und Bande der Freundschaft

Wenn ich verliere Ruhm und Reichtum
Finde mich Obdachlose auf der Straße
Ich werde auf der Grand Central Station schlafen
Songtext-ubersetzung.com
Es ist okay, wenn du schläfst mit mir

Und lass die Jahre vergehen
In den Augen von einander wir jung bleiben
Egal, wie viele Jahre wird es sein,
Keine große Sache, bis Sie Beauty, für mich

Weil deine Liebe ist meine Liebe,
Und meine Liebe ist deine Liebe
Ewigkeit ist nicht genug, um uns auseinander zu halten
Bewahren Sie keine uns und Bande der Freundschaft

Wenn ich dazu bestimmt war, an diesem Nachmittag zu sterben
Nicht weinen, wir sind nicht auf der Erde für immer
Und egal, was die Leute sagen
Ich werde auf dich warten nach dem Urteil Tage

Weil deine Liebe ist meine Liebe,
Und meine Liebe ist deine Liebe
Ewigkeit nicht genug, um uns auseinander zu halten
Bewahren Sie keine uns und Bande der Freundschaft


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten