Whithin Temptation - A Dangerous Mind Songtext

Whithin Temptation - A Dangerous Mind Übersetzung

I'm searching for answers
Cause something is not right.
I follow the signs,
I'm close to the fire.
-
I fear that soon you'll reveal
Your dangerous mind.
-
It's in your eyes, what's on your mind.
I fear your smile and the promise inside.
It's in your eyes, what's on your mind.
I fear your presence, I'm frozen inside.
-
I'm searching for answers
Not questioned before.
The curse of awareness,
There's no peace of mind.
As your true colors show
A dangerous sign.
-
It's in your eyes, what's on your mind.
I see the truth that you've buried inside.
It's in your eyes, what's on your mind.
There is no mercy, just anger I find.
-
I just have to know, while I still have time.
Do I have to run, or hide away from you?
-
It's in your eyes, what's on your mind.
I see the truth that you've buried inside.
It's in your eyes, what's on your mind.
Songtext-ubersetzung.com
There is no mercy, just anger I find.

Я ищу ответы,
Ведь что-то идет не так.
Следуя знакам,
Я приближаюсь к пламени.
Я боюсь, что скоро обнаружу
Твою опасную душу.

В твоих глазах – твои мысли.
Я боюсь твоей улыбки и тайных обещаний.
В твоих глазах – твои мысли.
Я боюсь твоей близости, я леденею изнутри.

Я ищу ответы,
Не данные прежде.
Проклятая знанием,
Потерявшая покой в душе.
Потому что твой истинный цвет –
Знак опасности.

В твоих глазах – твои мысли.
Я вижу, что на самом деле ты сгораешь изнутри.
В твоих глазах – твои мысли,
И никаких сожалений, я вижу только ярость.

Все, что я знаю – у меня еще есть время.
Бежать ли мне к тебе или от тебя?
В твоих глазах – твои мысли.
Я вижу, что на самом деле ты сгораешь изнутри.
В твоих глазах – твои мысли.
И никаких сожалений, я вижу только ярость.

Ich suche nach Antworten
Weil etwas nicht stimmt.
Ich folge der Beschilderung,
Ich bin in der Nähe des Feuers.
-
Ich fürchte, dass bald werden Sie enthüllen
Ihr gefährlichen Geist.
-
Es ist in deinen Augen, was dir in den Sinn.
Ich fürchte, Ihr Lächeln und das Versprechen, im Inneren.
Es ist in deinen Augen, was dir in den Sinn.
Ich fürchte, Ihre Anwesenheit, ich gefrorene innen.
-
Ich suche nach Antworten
Erst in Frage gestellt.
Der Fluch des Bewusstseins,
Es gibt keine Ruhe.
Als Ihr wahres Gesicht zeigen
Ein gefährliches Zeichen.
-
Es ist in deinen Augen, was dir in den Sinn.
Ich sehe die Wahrheit, dass Sie im Inneren vergraben habe.
Es ist in deinen Augen, was dir in den Sinn.
Es gibt keine Gnade, nur Wut, die ich finden.
-
Ich muss nur wissen, während ich immer noch Zeit.
Muss ich zu laufen, oder weg von Ihnen zu verbergen?
-
Es ist in deinen Augen, was dir in den Sinn.
Ich sehe die Wahrheit, dass Sie im Inneren vergraben habe.
Es ist in deinen Augen, was dir in den Sinn.
Songtext-ubersetzung.com
Es gibt keine Gnade, nur Wut, die ich finden.

Я ищу ответы,
Ведь что-то идет не так.
Следуя знакам,
Я приближаюсь к пламени.
Я боюсь, что скоро обнаружу
Твою опасную душу.

В твоих глазах - твои мысли.
Я боюсь твоей улыбки и тайных обещаний.
В твоих глазах - твои мысли.
Я боюсь твоей близости, я леденею изнутри.

Я ищу ответы, Keine Daten vor.
Cursed Wissen
Verlorene Seelenfrieden.
Weil Ihre wahren Farben -
Gefahrenzeichen.

In deinen Augen - Ihre Meinung.
Ich sehe, dass Sie in der Tat von innen verbrennen.
In deinen Augen - Ihre Gedanken,
Und kein Bedauern, sehe ich nur die Wut.

Alles, was ich weiß - ich habe noch Zeit.
Muss ich zu euch oder von euch laufen?
In deinen Augen - Ihre Meinung.
Ich sehe, dass in tatsächlich verbrennen Sie von innen.
In deinen Augen - Ihre Meinung.
Und kein Bedauern, sehe ich nur die Wut.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten