UNDERSKIN - Готика (Здравствуй и прощай) 2009 Songtext

UNDERSKIN - Готика (Здравствуй и прощай) 2009 Übersetzung

Боль,
Ненависть, любовь -
Всё это на одной земле.
Готика.

Ты
Где-то далеко,
Где-то, где никто не ждет
Одного.

Пусть
Там люди и не лгут,
Только ты их не зови -
Не придут.

Лу-
Чше им напиши стихи,
Но они их не поймут,
Ведь они твои.

Дочь убитого клоуна
Плачет в подьезде, где нет никого.
Ночь, обьятая холодом,
Делает вид, что уже всё равно.
Прочь уходит из города
С гномиками поиграть в домино
Дочь убитого клоуна.
Убитого клоуна.
Убитого клоуна.

След
Потерянных надежд
Заставил бросить все и в лес
Босиком.

Songtext-ubersetzung.com
Ей
Здесь хлолодно и врут,
А там её уж не найдут
Никогда.

Здесь
Танцующих людей
Под феерверки и салют -
Не уснуть.

Свет
Пылающих огней
Как всегда напомнит ей
Тех, кто всегда был с ней.

Сколько сомнений,
Ей, ведь, и так не легко.
Жить ей беспечно,
Видимо, не суждено.
Стоит ли помнить
То, чего быть не должно.
Как все банально,
Как же всё предрешено.

Дочь убитого клоуна
Плачет в подьезде, где нет никого.
Ночь, обьятая холодом,
Делает вид, что уже всё равно.
Прочь уходит из города
С гномиками поиграть в домино
Дочь убитого клоуна.
Убитого клоуна.
Убитого клоуна.

2006

Schmerz
Hass, Liebe -
All dies auf der gleichen Fläche.
Gothic.

Sie
Irgendwo weit weg,
Irgendwo, wo niemand erwartet
One.

Lassen
Dort wissen die Menschen nicht liegen,
Nur du nicht nennen -
Wird nicht kommen.

Lou
Chshe sie Gedichte schreiben,
Aber sie verstehen nicht,
Immerhin, sie sind dein.

Tochter erschlagen Clown
Crying in the Eingang, wo es keine gibt.
Nacht, umarmt kalten
Vorgibt, mehr zu kümmern.
Nimmt von der Stadt entfernt
Mit Zwergen spielen Domino
Tochter erschlagen Clown.
Getötet von einem Clown.
Getötet von einem Clown.

Spur
Verlorenen Hoffnung
Gezwungen, und in den Wäldern
Barefoot.

Songtext-ubersetzung.com
Ihr
Hlolodno hier liegen,
Und dann ist es wirklich nicht finden
Nie.

Hier
Dancing people
Unter dem Feuerwerk und Feuerwerk -
Nicht einschlafen.

Licht
Glowing Lichter
Wie immer daran erinnern,
Diejenigen, die immer bei ihr gewesen.

Wie viele Zweifel
Sie war, nachdem alle, und so ist nicht einfach.
Lebt es sicher,
Offenbar nicht sein.
Ist es das wert zu erinnern,
Was nicht sein sollte.
Wie alle kitschig,
Was ist mit all vorgegeben.

Tochter erschlagen Clown
Crying in the Eingang, wo es keine gibt.
Nacht, umarmt kalten
Vorgibt, mehr zu kümmern.
Nimmt von der Stadt entfernt
Mit Zwergen Domino spielen
Tochter erschlagen Clown.
Getötet von einem Clown.
Getötet von einem Clown.

2006


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten