UNDERSKIN - Wicked Game (Люди из чёрного города) 2010 Songtext

UNDERSKIN - Wicked Game (Люди из чёрного города) 2010 Übersetzung

I just wanna be a cruel man
To play the wicked game.
And I wish you were the same, my friend,
I wish you were the same.

I am trying to forget my name,
To lose my real name.
Just because I wanna do it again,
To play again and again.

Here we are now
Sitting in limousine.
Here we go now
Rocking and let it be.
Here we are now
Singing bla-la-la.
Here we are now.
Here we go now.

Songtext-ubersetzung.com
I just wanna be a superman,
Or, may be, cruel man
Just to make the Earth a place to play,
A place for wicked game.
And I wish you were the same, my friend,
I wish you were a man.
'Cause I'd like to play again and again,
To fight again and again.

Here we are now
Sitting in limousine.
Here we go now
Rocking and let it be.
Here we are now
Singing bla-la-la.
Here we are now.
Here we go now.

2005

Ich will nur ein grausamer Mann sein
Um die bösen Spiel zu spielen.
Und ich wünsche Ihnen waren die gleichen, mein Freund,
Ich wünsche Ihnen waren die gleichen.

Ich versuche, meinen Namen vergessen,
Um meinen richtigen Namen zu verlieren.
Nur weil ich will es wieder tun,
Immer und immer wieder spielen.

Hier sind wir nun
Sitzen in der Limousine.
Hier gehen wir jetzt
Schaukeln und lass es sein.
Hier sind wir nun
Singen bla-la-la.
Hier sind wir jetzt.
Hier haben wir jetzt gehen.

Songtext-ubersetzung.com
Ich will nur ein Übermensch sein,
Oder, grausamer Mensch sein
Nur um die Erde ein Ort, um zu spielen,
Ein Ort für wicked game.
Und ich wünsche Ihnen waren die gleichen, mein Freund,
Ich wünschte, du wärst ein Mensch.
Denn ich möchte wieder und wieder spielen,
Immer und immer wieder zu kämpfen.

Hier sind wir nun
Sitzen in der Limousine.
Hier gehen wir jetzt
Schaukeln und lass es sein.
Hier sind wir nun
Singen bla-la-la.
Hier sind wir jetzt.
Hier haben wir jetzt gehen.

2005


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten