Tom T. Hall - Little Brown Suitcase Songtext

Tom T. Hall - Little Brown Suitcase Übersetzung

A little brown suitcase at the top of the stairs
Not much to start with and worse for the wear
Mama said Virgil let's thow that away he said no it might come in handy some day
Well first there was Billy Joe then there was Jack
They took that old suitcase but all brought it back
Now some went a ridin' and some had to walk
But Lord if that little brown suitcase could talk
Well my brother Quentin the one with a smile
He took that old suitcase and he went to Ohio
Songtext-ubersetzung.com
And he brought it back on Christmas full of toys and things
And some Bill Monroe records that I soon learned to sing
Well that was the year of 57 and the month of July
When I took that old suitcase and I joined the GI's
I followed the pattern set down by the rest
On the inside of the cover I wrote my address
Well my folks are passed on now I don't know where it's at
You know Betty might know cause she keeps things like that
And when dad gets to heaven mom won't be alarmed
If he got that old suitcase tucked under his arms

Eine kleine braune Koffer am oberen Ende der Treppe
Nicht viel, mit zu beginnen und noch schlimmer für den Verschleiß
Mama sagte Virgil lasst uns thow das weg, sagte er nein, es könnte sich als nützlich eines Tages kommen
Nun, zunächst war Billy Joe dann war da noch Jack
Sie nahmen den alten Koffer, aber alle brachte es zurück
Nun, einige gingen ein ridin 'und einige mussten zu Fuß
Aber Herr, wenn diese kleinen braunen Koffer sprechen könnte
Nun mein Bruder Quentin das mit einem Lächeln
Er nahm den alten Koffer und ging er nach Ohio
Songtext-ubersetzung.com
Und er brachte sie zurück an Weihnachten voller Spielsachen und Dinge
Und einige Bill Monroe Aufzeichnungen, die ich lernte bald zu singen
Nun, das war das Jahr der 57 und der Monat Juli
Als ich diesen alten Koffer nahm und ich mich der GI
Ich folgte dem Muster, die von der übrigen setzen
Auf der Innenseite des Deckels Ich schrieb meine Adresse
Nun meine Leute auf jetzt weiß ich nicht, wo es ist passiert
Sie wissen, Betty wissen könnte dazu führen, hält sie Dinge wie, dass
Und wenn Papa in den Himmel Mutter bekommt nicht alarmiert werden
Wenn er habe diesen alten Koffer unter seinen Armen versteckt


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten