Todd Snider - Brenda Songtext

Todd Snider - Brenda Übersetzung

Met on a train goin' somewhere fast
He could see what she had right on
Together they build up an empire so vast
That no one and nothin' could stop them
He looked like a man of the people
She looked high as hell at the ball
Of course they made everybody so jealous
But no one could touch 'em et all
It was true love

What while the rabbles was restin'
They conquered the world and beyond
With each new insatiable ambition
They tested and strengthened their bond
He wasn't nearly as driven
She wasn't nearly as fun
But together they was quite a combination
When it come down to gettin' it done
It was true love
True love

They amassed unspeakable fortunes and she still wasn't satisfied
So he fell out to find what she wanted in her mind
What a hell of a ride
Bought private jet planes and castles
Took every pleasure that they could
Well good love comes with it's troubles
Where things, things wouldn't always be good
It was true love

Songtext-ubersetzung.com
There was a few times that she cheated
There was even some times when they split
But she upped and went and he got arrested
And she put up with it
It was drugs
Cause what mattered was keepin' that feeling
What mattered was stayin' on top
Some say what's keepin' them together so long
Is feelin' they've already thought they could drop
It's true love
True, true love

These days he's callin' her Brenda
That wasn't always her name
That opened them to so many changes
As they weathered the pressures of change
Not long ago she almost lost him
Lesser man might've been dead
But just when she thought he might be giving up
He was back up in business instead
It was true love

Tonight I'm sure he's in some tavern, smokin', he's drinkin' it in
And I'm sure she's holed up in that office, cruchin' the numbers again
He's livin' it up while she's workin'
I guess that's just about right
Mick Jagger was born on a Monday morning
Keith Richards was born on a Saturday night
It was true love
It was true, it was true, it was true love
It was true, it was true love

Met in einem Zug goin 'irgendwo schnell
Er konnte sehen, was sie direkt auf hatten
Zusammen bilden sie ein Imperium so groß
Dass niemand und nichts "konnte sie aufhalten
Er sah wie ein Mann aus dem Volk
Sie schaute hoch wie die Hölle auf dem Ball
Natürlich, sie haben alle so neidisch
Aber niemand konnte berühren 'em et alle
Es war wahre Liebe

Was während die Raketts war restin '
Sie eroberten die Welt und darüber hinaus
Mit jedem neuen unersättlichen Ehrgeiz
Sie testeten und verstärkt ihre Bindung
Er war nicht annähernd so angetrieben
Sie war nicht annähernd so viel Spaß
Aber sie gemeinsam war eine Kombination
Wenn es darauf gekommen, gettin 'es getan
Es war wahre Liebe
Wahre Liebe

Sie sammelte unsägliche Glück, und sie war immer noch nicht zufrieden
So fiel er zu finden, was sie wollte in ihrem Kopf
Was für eine Hölle einer Fahrt
Gekauft private Düsenflugzeuge und Burgen
Nahm jede Freude, dass sie konnten
Nun gut Liebe kommt mit seinen Problemen
Wo die Dinge, würden die Dinge nicht immer gut sein
Es war wahre Liebe
Songtext-ubersetzung.com

Es gab ein paar Mal, dass sie betrogen
Es gab sogar einige Male, wenn sie sich trennen
Aber sie steigerte und ging, und er wurde verhaftet
Und sie legte sich mit ihm
Es war Drogen
Denn was zählte, war keepin 'das Gefühl
Was zählte, war Stayin 'auf
Einige sagen, was keepin 'sie so lange zusammen
Ist feelin 'sie schon gedacht haben, sie könnten fallen
Es ist wahre Liebe
True, true love

In diesen Tagen ist er callin 'ihr Brenda
Das war nicht immer ihren Namen
Das öffnete sie so viele Änderungen
Als sie verwittert dem Druck der Veränderung
Nicht lange her, dass sie fast verloren ihn
Lesser Mann könnte schon tot bin
Aber nur, wenn sie dachte, er könnte Aufgeben
Er war wieder im Geschäft statt
Es war wahre Liebe Heute Abend habe ich sicher, dass er in irgendeiner Kneipe, smokin bin ", er Drinkin es in
Und ich bin sicher, dass sie sich hat in diesem Amt, cruchin 'die Zahlen verschanzt wieder
Er ist livin 'it up, während sie workin ist'
Ich denke, das ist genau richtig
Mick Jagger wurde am Montagmorgen geboren
Keith Richards wurde am Samstag Nacht geboren
Es war wahre Liebe
Es war wahr, es ist wahr, es war wahre Liebe
Es war wahr, es war wahre Liebe


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten