Ayumi Hamasaki - Far Away (с переводом) Songtext

Ayumi Hamasaki - Far Away (с переводом) Übersetzung

Far away
Lyrics: Ayumi Hamasaki
Composer: Kazuhito Kikuchi, DAI
Arranger: HAL


Что-то новое, похоже на меня, похоже на тебя...

Помнишь, когда мы еще были вместе
Мы были здесь, у этого моря... Теперь я любуюсь на него одна.
И пока я вновь искала это место, ведь прошло столько времени,
Шелест волн так успокаивал;
Так хотелось заплакать...
Songtext-ubersetzung.com

Что-то новое, похоже на меня, похоже на тебя. Я возрождаюсь...
Если попытаться описать счастье - то это что-то неуловимое,
Что скользит сквозь пальцы как песок...

Ты сказал "Я ухожу чтобы найти себя" и ушел.
Когда я вспоминаю это и то что было после, море шумит все громче.
Уверена, где-то там, небеса на которые мы смотрим
Сливаются воедино и становятся одним целым...

Люди думают что любовь это станция на которой никогда не останавливается поезд... Но на самом деле есть ведь
станции любовь и разлука... Несомненно...

Приближается лето... Лето без тебя...

Weit weg
Lyrics: Ayumi Hamasaki
Komponist: Kazuhito Kikuchi, DAI
Arrangeur: HAL


Что-то новое, похоже на меня, похоже на тебя ...

Помнишь, когда мы еще были вместе
Мы были здесь, у этого моря ... Теперь я любуюсь на него одна.
И пока я вновь искала это место, ведь прошло столько времени,
Шелест волн так успокаивал;
Так хотелось заплакать ...
Songtext-ubersetzung.com

Что-то новое, похоже на меня, похоже на Sie. Ich bin wiedergeboren ...
Wenn Sie das Glück zu beschreiben versuchen - es ist etwas schwer,
Das rutscht durch die Finger wie Sand ...

Sie sagte: "Ich werde mich zu finden", und ging.
Wenn ich daran denke, und was passiert danach, brüllt das Meer lauter.
Ich bin sicher, irgendwo im Himmel, dass wir uns
Verschmelzen und ein ...

Die Leute denken, dass die Liebe eine Pflanze, die nie ist nicht den Zug anhalten ... Aber in der Tat gibt es in der Tat
Station Liebe und Abschied ... Kein Zweifel ...

Der Sommer kommt ... Sommer ohne dich ...


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten