Sunrise Avenue - This is the end you know Songtext

Sunrise Avenue - This is the end you know Übersetzung

Ты ведь знаешь, что это конец.
Нашим планам не суждено осуществиться
От нас остались лишь драки, крики и слезы

Мы дошли до главного
Это мой предел, я не могу быть с тобой
Через минуту я уйду

Мы не сможем избавиться от боли,
У нас нет причин остаться
Я долго не мог понять, что у нас ничего не получится.

Прочь из моей жизни, из моей головы,
Из моих слез. Ты ведь понимаешь,
Что нужно смирить свою гордость
И оставить все это безумие позади.
Прочь из моей головы, из моей постели
Из моих снов, они и так ужасны.
Расскажи всем, что ты в унынии из-за меня,
Расскажи им , что наша сказка закончилась.

Еще одна ночь и кровоточат раны
Все ошибаются и мы не исключение,
Вот только мы ничего не можем исправить

Найди себе другого дурака,
А меня оставь и не никогда не вспоминай. А я не вернусь.
У нас ничего не осталось. Это конец.

Мы не сможем избавиться от боли,
У нас нет причин остаться
Я не волшебник, я ничего не могу изменить.

Прочь из моей жизни, из моей головы,
Из моих слез. Ты ведь понимаешь,
Что нужно смирить свою гордость
И оставить все это безумие позади.
Прочь из моей головы, из моей постели
Из моих снов, они и так ужасны.
Расскажи всем, что ты в унынии из-за меня,
Расскажи им, что наша сказка закончилась. (2 раза)
Расскажи им, что наша сказка закончилась. (2 раза)
Songtext-ubersetzung.com

This is the end you know
Lady, the plans we had went all wrong
We ain't nothing but fight and shout and tears

We got to a point I can't stand
I've had it to the limit; I can't be your man
I ain't more than a minute away from walking

We can't cry the pain away
We can't find a need to stay
I slowly realized there's nothing on our side

Out of my life, Out of my mind
Out of the tears we can't deny
We need to swallow all our pride
And leave this mess behind
Out of my head, Out of my bed
Out of the dreams we had, they're bad
Tell them it's me who made you sad
Tell them the fairytale gone bad

Another night and I bleed
They all make mistakes and so did we
But we did something we can never turn back right

Find a new one to fool
Leave and don't look back. I won't follow
We have nothing left. It's the end of our time

We can't cry the pain away
We can't find a need to stay
There's no more rabbits in my hat to make things right

Out of my life, Out of my mind
Out of the tears we can't deny
We need to swallow all our pride
And leave this mess behind
Out of my head, Out of my bed
Out of the dreams we had, they're bad
Tell them it's me who made you sad
Tell them the fairytale gone bad (x2)
Tell them the fairytale gone bad (x2)

Du weißt, es ist das Ende.
Unsere Pläne erfüllt werden
Wir waren nur auf die Kämpfe, Schreie und Tränen

Wir kamen zum wichtigsten
Dies ist meine Grenze, ich kann nicht mit dir sein
In einer Minute werde ich gehen

Wir können nicht loswerden der Schmerzen,
Wir haben keinen Grund zu bleiben
Ich konnte nicht verstehen, dass wir nicht.

Raus aus meinem Leben, in meinem Kopf,
Von meinen Tränen. Sie erkennen
Dass müssen demütig ihren Stolz
Und lassen Sie alle diesen Wahnsinn hinter sich.
Aus meinem Kopf, aus meinem Bett
Meiner Träume, und so sind sie schrecklich.
Sagen Sie allen, dass Sie verzweifelt sind, weil von mir,
Sagen Sie ihnen, dass unsere Geschichte ist zu Ende.

Eine weitere Nacht und blutende Wunden
Alle machen Fehler, und wir sind da keine Ausnahme,
Das ist einfach nichts, was wir nicht beheben können

Suchen Sie sich ein anderes Narr
Und lassen Sie mich und nie kann mich nicht erinnern. Und ich gehe nicht zurück.
Diesen Artikel haben wir derzeit leider nicht auf Lager. Dies ist das Ende.

Wir können nicht loswerden der Schmerzen,
Wir haben keinen Grund zu bleiben
Ich bin kein Zauberer, ich kann nicht geändert werden.

Raus aus meinem Leben, in meinem Kopf,
Von meinen Tränen. Sie erkennen
Was Sie brauchen, um Ihren Stolz schlucken
Und lassen Sie alle diesen Wahnsinn hinter sich.
Aus meinem Kopf, aus meinem Bett
Meiner Träume, und so sind sie schrecklich.
Sagen alles, was Sie entmutigt werden, weil von mir,
Sagen Sie ihnen, dass unsere Geschichte ist zu Ende. (2 mal)
Sagen Sie ihnen, dass unsere Geschichte ist zu Ende. (2 mal)
Songtext-ubersetzung.com

Dies ist das Ende wissen Sie
Lady, die Pläne, die wir hatten, ging alles schief
Wir sind nicht nur Kampf und Geschrei und Tränen

Wir haben bis zu einem Punkt kann ich nicht ausstehen
Ich habe es bis an die Grenze, ich kann nicht dein Mann sein
Ich bin nicht mehr als eine Minute vom Fuß

Wir können nicht schreien die Schmerzen weg
Wir können nicht finden, eine Notwendigkeit zu bleiben
Ich erkannte langsam gibt es nichts auf unserer Seite

Raus aus meinem Leben, Aus meinem Verstand
Raus aus den Tränen können wir nicht leugnen,
Wir müssen alle unseren Stolz zu schlucken
Und lassen Sie dieses Chaos hinter
Aus meinem Kopf, aus meinem Bett
Raus aus den Träumen die wir hatten, sind sie schlecht
Sag ihnen, dass ich es bin, die dich traurig
Sagen Sie ihnen, die Fairytale Gone Bad

Eine weitere Nacht und ich blute
Sie alle machen Fehler, und so haben wir
Aber wir haben etwas, was wir nie drehen können hinten rechts

Suchen Sie eine neue ein zu täuschen
Verlassen und nicht zurück schauen. Ich werde nicht folgen
Wir haben nichts mehr übrig. Es ist das Ende unserer Zeit

Wir können nicht weinen die Schmerzen weg
Wir können nicht finden, eine Notwendigkeit zu bleiben
Es gibt keine Hasen mehr in meinem Hut, die Dinge richtig

Raus aus meinem Leben, Aus meinem Verstand
Raus aus den Tränen können wir nicht leugnen,
Wir müssen schlucken all unseren Stolz
Und lassen Sie dieses Chaos hinter
Aus meinem Kopf, aus meinem Bett
Raus aus den Träumen die wir hatten, sind sie schlecht
Sag ihnen, dass ich es bin, die dich traurig
Sagen Sie ihnen, die Fairytale Gone Bad (x2)
Sagen Sie ihnen, die Fairytale Gone Bad (x2)


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten