Snow White's Poison Bite - Sleeping Beauty Songtext

Snow White's Poison Bite - Sleeping Beauty Übersetzung

Love pulls us back into our hearts
Everlasting love ripped us apart
How can we fix our broken hearts?

Oh no, don't go my shooting star
These flashbacks drag me to the start
This time we've pulled our hearts apart
How can we fix our broken hearts?

Today's the day to take away our hearts
To find a way to make a change in love
Tonight's the night to wipe away our scars
To find a way to fix our broken hearts

How can it be this hard?
Far away is just too far
For my broken heart (my broken heart)
So wake up Sleeping Beauty
I'll love you today and kill you tomorrow (I kill you)

How can it be this hard?
Far away is just too far
For my broken heart (my broken heart)
So wake up Sleeping Beauty
I'll love you today and kill you

Away from hope, so close to hate
Away from love, away from fate
Away from hope, so close to hate
Away from love, away from fate

How can it be this hard?
Far away is just too far
Songtext-ubersetzung.com
For my broken heart (my broken heart)
So wake up Sleeping Beauty
I'll love you today and kill you tomorrow (I kill you)

How can it be this hard?
Far away is just too far
For my broken heart (my broken heart)
So wake up Sleeping Beauty
I'll love you today and kill you tomorrow

__________________________________

Любовь тянет нас назад в наши сердца…
Вечная любовь рвёт нас на куски…
Как нам связать наши разбитые сердца?

О, нет…не уходи, моя падающая звезда!
Эти воспоминания тянут меня к началу…
На этот раз мы разорвали наши сердца на части…
Как нам связать наши разбитые сердца?..

Сегодня тот день, чтобы забрать наши сердца,
Чтобы найти способ дать шанс нашей любви…
Сегодня та ночь, чтобы залечить наши шрамы…
Чтобы найти способ связать наши разбитые сердца…

Как это может быть таким сложным?
Далеко это всего лишь слишком далеко
Для моего разбитого сердца…
Так проснись же, спящая красавица…
Я буду любить тебя сегодня и убью тебя завтра…

Вдали от надежды, так близко к ненависти…
Вдали от любви, от судьбы…

Liebe zieht uns zurück in unsere Herzen
Everlasting love riss uns auseinander
Wie können wir fix unser gebrochenes Herz?

Oh nein, nicht gehen meine shooting star
Diese Rückblenden ziehen mich an den Start
Dieses Mal haben wir unsere Herzen abgesehen habe gezogen
Wie können wir fix unser gebrochenes Herz?

Heute ist der Tag zum Mitnehmen unseren Herzen
Um einen Weg, um eine Änderung in der Liebe machen finden
Heute ist die Nacht wegzuwischen unsere Narben
Um einen Weg zu beheben finden unser gebrochenes Herz

Wie kann es so hart sein?
Weit weg ist einfach zu weit
Für mein gebrochenes Herz (mein gebrochenes Herz)
So wecken Dornröschen
Liebe ich dich heute und töten Sie morgen (ich dich töten)

Wie kann es so hart sein?
Weit weg ist einfach zu weit
Für mein gebrochenes Herz (mein gebrochenes Herz)
So wecken Dornröschen
Liebe ich dich heute und töten

Abseits Hoffnung, so nah zu hassen
Weg von der Liebe, weg vom Schicksal
Abseits Hoffnung, so nah zu hassen
Weg von der Liebe, vom Schicksal

Wie kann es so hart sein?
Weit weg ist einfach zu weit
Songtext-ubersetzung.com
Für mein gebrochenes Herz (mein gebrochenes Herz)
So wecken Dornröschen
Liebe ich dich heute und töten Sie morgen (ich dich töten)

Wie kann es so hart sein?
Weit weg ist einfach zu weit
Für mein gebrochenes Herz (mein gebrochenes Herz)
So wecken Dornröschen
Liebe ich dich heute und töten morgen

__________________________________

Liebe zieht uns zurück in unsere Herzen ...
Ewige Liebe zerreißt uns auseinander ...
Wie verbinden wir unser gebrochenes Herz?

Oh, nein ... nicht gehen, mein Shooting-Star!
Diese Erinnerungen ziehen mich nach oben ...
Diesmal brachen wir unsere Herzen in Stücke ...
Wie verbinden wir unser gebrochenes Herz? ..

Heute ist der Tag abholen unsere Herzen
Um einen Weg, um eine Chance zu geben finden unsere Liebe ...
Heute ist die Nacht, um unsere Wunden zu heilen ...
Um einen Weg zu unserem gebrochenen Herzen binden zu finden ...

Wie kann es so schwierig sein?
Weit ist es einfach zu weit
Für mein gebrochenes Herz ...
So aufwachen, Dornröschen ...
Ich liebe dich heute und töten Sie morgen ...

Abseits Hoffnung, so nah zu hassen ...
Weg von der Liebe, von der das Schicksal von ...


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten