Silvio Rodriguez - Fábula De Los Tres Hermanos Songtext

Silvio Rodriguez - Fábula De Los Tres Hermanos Übersetzung

De tres hermanos el mas grande se fue
Por la vereda a descubrir y a fundar,
Y para nunca equivocarse o errar
Iba despierto y bien atento
A cuando iba a pisar...
De tanto en esta posición caminar
Ya nunca el cuello se le enderezó,
Y anduvo esclavo ya de la precaución,
Y se hizo viejo queriendo ir lejos
Con su corta visión.
Ojo que no mira más allá no ayuda al pie!
Óyeme esto y dime, dime lo que piensas tú
De tres hermanos el del medio se fue
Por la vereda a descubrir y a fundar,
Y para nunca equivocarse o errar
Iba despierto y bien atento
Al horizonte igual...
Pero este chico listo no podía ver
Songtext-ubersetzung.com
La piedra, el hoyo que vencía a su pie,
Y revolcado siempre se la pasó!
Y se hizo viejo queriendo ir lejos
A donde no llegó.
Ojo que no mira más acá tampoco fue!
Óyeme esto y dime, dime lo que piensas tu
De tres hermanos el pequeño partió
Por la vereda a descubrir y a fundar,
Y para nunca equivocarse o errar
Una pupila llevaba arriba
Y la otra en el andar...
Y caminó vereda adentro (el que más)
Ojo en camino y ojo en lo porvenir,
Y cuando vino el tiempo de resumir...
Ya su mirada estaba extraviada
Entre el start y el in.
Ojo puesto en todo ya ni sabe lo que ve!
Óyeme esto y dime, dime lo que piensas tu...

Drei Brüder verließen den größten
Auf dem Weg zur Entdeckung und zu etablieren,
Und nie Fehler machen oder vermissen
Er war wach und bewusst
Ein Schritt auf dem Weg zum ...
Von Zeit zu dieser Position gehen
Es wurde nie Hals gestreckt,
Und er ging Slave und der Vorsicht,
Und alt geworden zu wollen weg
Mit ihrer Kurzsichtigkeit.
Eye, die über den Fuß sieht nicht helfen!
Hören Sie mir dies und sag mir, sag mir was du denkst
Drei Brüder verließen die Mitte
Auf dem Weg zur Entdeckung und zu etablieren,
Und nie Fehler machen oder vermissen
Er war wach und bewusst
Gleichzeitig Horizont ...
Aber diese kluger Junge konnte nicht sehen,
Songtext-ubersetzung.com
Der Stein, das Loch, das wegen seiner Fuß war,
Und immer wälzte bestanden!
Und alt geworden zu wollen weg
Wo nicht kommen.
Was kein Auge Blick über hier war es nicht!
Hören Sie mir dies und sag mir, sag mir was du denkst
Drei Brüder verließen die kleine
Auf dem Weg zur Entdeckung und zu etablieren,
Und nie Fehler machen oder vermissen
Ein Schüler nahm
Und der andere zu Fuß ...
Und ging Innenbahn (die meisten)
Auge und Auge auf den Weg in die Zukunft,
Und wenn es an der Zeit zusammenzufassen kam ...
Und sein Blick ging verloren
Zwischen dem Start-und in.
Auge auf alles und nicht wissen, was Sie sehen!
Hören Sie mir dies und sag mir, sag mir, was du denkst ...


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten