Setu-Firestorm - Dream (Lotus Reverie cover) Songtext

Setu-Firestorm - Dream (Lotus Reverie cover) Übersetzung

We met in the garden once,
Bathed in the scent of spring,
Your lips found mine,
Under the poplar and fig leaves,
You said your goodbyes to me.

If I hope hard,
Maybe I'll feel your kiss again.

Waiting as the air cools down,
Wishing you'll be safe,
I hate this war,
I'll be a statue on this lawn,
Until you come back home. Come home.

If I can see you in my dreams I'll sleep away,
The rest of my years,
So close your eyes and maybe our minds will intertwine.
I miss you so much my dear,
Is that your breath upon my cheek?
And are our finger wrapped around like tangled vines?
I long to see your face again,
So dream.
Songtext-ubersetzung.com

I'm silently stirring,
Could it be you're here at last?
You feel so real.
If I open my eyes and you're gone,
My heart will tear in two.

I feel your hand against my face,
I hear your gentle voice, abandon all your fears my love
I drifted off and was with you.

If I can see you in my dreams I'll sleep away,
The rest of my years,
So close your eyes and maybe our minds will intertwine.
How long until you reappear?
Are those your lungs breathing for me?
And is your ribcage protecting my fragile feelings?
I long for you to dry my tears,
So dream.

If I can see you in my dreams I'll sleep away,
The rest of my years,
So close your eyes and maybe our minds will intertwine.
How long until you reappear?

Wir trafen uns im Garten einmal,
Badete in dem Duft des Frühlings,
Ihre Lippen fanden meine,
Unter der Pappel und Feigenblätter,
Du hast gesagt, den Abschied zu mir.

Wenn ich hoffe schwer,
Vielleicht werde ich deinen Kuss wieder zu spüren.

Warten, wie die Luft abkühlt,
Wir wünschen Sie sicher sein,
Ich hasse diesen Krieg,
Ich werde eine Statue auf diesem Rasen sein,
Bis Sie wieder nach Hause kommen. Komm nach Hause.

Wenn ich dich in meinen Träumen sehen kann ich den Schlaf,
Der Rest meiner Jahre,
So schließen Sie die Augen und vielleicht wird unser Geist zu verflechten.
Ich vermisse dich so sehr liebe,
Ist das dein Atem auf meiner Wange?
Und sind unsere Finger gewickelt wie verhedderte Reben?
Ich sehne mich nach deinem Gesicht wieder zu sehen,
So Traum.
Songtext-ubersetzung.com

Ich bin stumm Rühren
Könnte es sein, dass du hier bist endlich?
Sie fühlen sich so echt.
Wenn ich meine Augen öffnen und du bist weg,
Mein Herz wird in zwei reißen.

Ich spüre deine Hand gegen mein Gesicht,
Ich höre deine sanfte Stimme, verlassen alle Ihre Ängste meine Liebe
Ich abgetrieben und war mit Ihnen.

Wenn ich dich in meinen Träumen sehen kann ich den Schlaf,
Der Rest meiner Jahre,
So schließen Sie die Augen und vielleicht wird unser Geist zu verflechten.
Wie lange, bis Sie wieder?
Sind diese Ihre Lungen atmen für mich?
Und ist Ihr Brustkorb Schutz meiner fragile Gefühle?
Ich sehne mich nach dir, meine Tränen trocknen,
So Traum.

Wenn ich dich in meinen Träumen sehen kann ich den Schlaf,
Der Rest meiner Jahre,
So schließen Sie die Augen und vielleicht wird unser Geist zu verflechten.
Wie lange, bis Sie wieder?


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten