Sesame Street - Piper's Pickled Peppers Patch Songtext

Sesame Street - Piper's Pickled Peppers Patch Übersetzung

Kermit (talking to off-stage person): That's the sound of the letter P. See the sign right there? See those big P's there. Piper's Pickled Peppers. No that's Piper's Pickled Peppers. What's that Charlie? Wipe off the microphone?
( he rubs mike on trench coat and looks into camera)
Oh, oh, hi ho there! This is Kermit the Frog and I'm speaking to you from the pickled pepper patch of Peter Piper who's famous for picking a peck of pickled peppers. As a matter of fact here comes Peter Piper now. Excuse me, pardon me sir, but are you indeed Peter Piper?
( dumping bushel, here on known as a peck, of peppers at Kermit's flippers)
Porter: Nope. Nope, I'm his brother Porter Piper.
Kermit: Ah, ah, Porter Piper, ah, ah, I see, but you have also picked a peck of pickled peppers?
Porter: Well all we Piper's pick pickled peppers. We're pepper pickers.
Kermit: I see. Uh huh.
Porter: Pete gets the publicity.
Kermit: Oh.
Porter: Excuse me I gotta go pick a peck.
Kermit: Oh okay, alright.
Porter: Pardon.
Kermit: Yeah, okay, so ah, so that was Porter Piper. But...ah...oh, oh, Peter Piper I presume?
( dumps peck of peppers) Sorry pal I'm Potter Piper his other brother.
Kermit: Oh I see. Porter Piper and Potter Piper but no Peter Piper. Let's see um...what do you call this place we're standing on sir?
Potter: Oh it's where we put the pickled peppers after picking. Yeah it's our pickled pepper pile. Excuse me I gotta go pick a peck.
Kermit: A pickled pepper pile? I see. Oh ah ah...pardon me sir or madam I suppose. I guess you're not Peter Piper?
( dumps a peck of peppers ) Oh positively, I'm his sister, Piper Piper.
Kermit: Piper Piper?
Piper: Is there an echo here?
Kermit: Ah but ah listen after you pick these pickled peppers, what do you do with them?
Piper: Oh we pack them.
Kermit: I see. So sometimes you're picking pickled peppers and sometimes you're packing peppers. What do you pack them in Piper?
Songtext-ubersetzung.com

Piper: Paper.
Kermit: I should have guessed. Ah well, let's see....ah....oh pardon me sir you, YOU must be Peter Piper?
( dumps a peck of peppers) Nope. Nope I'm his father Poppa Piper.
Kermit: Poppa Piper? Well you certainly have quite a family here.
Poppa: Oh yep, yep, yep. There's Peter Piper and Porter Piper and Potter Piper and Piper Piper.
Kermit: And who's this right here?
( dog has entered with pepper in his mouth which he deposits at Kermit's flippers)
Poppa: That's our dog, Pepper Popper. Ah....Pepper Piper, right.
Kermit: Pepper Piper, I thought that's what you meant. And who's this thing here?
Poppa: That's our pig, Porker Piper. Yep and we got a parrot.
Kermit: A parrot?
Poppa: Yep a parrot, called Polly Piper.
Kermit: Polly Piper I should have known uh huh.
Poppa: She pecks pickled peppers.
Kermit: She pecks them oh ho! Very good uh huh, uh huh.
Poppa: Well gotta go pick a peck.
Kermit: ( indignant ) Right! This is ridiculous!
( more peppers are piled on poor Kermit)
Now wait a second, pardon me, are YOU Peter Piper or what? No, no, don't tell me you're his nephew?
Parker: No I'm his cousin, Parker Piper.
Kermit: Now wait a minute! I came here to meet Peter Piper! I've met Porter Piper, Potter Piper, Piper Piper, Poppa Piper, Pepper Piper, Porker Piper and Parker Pepper all picking peppers, now WHERE IS PETER PIPER???!!!!!
Parker: Oh he's in Portland, pressing pants. ( dumps peck on Kermit )
Kermit: Oh phooey. Well from the pickled pepper pile at Piper's Pickled Pepper Patch, this is Kermit the Frog returning you to the program in progress. Anybody got a letter Q?
( ends with Kermit covered in peppers with empty peck basket on head)

Kermit (Gespräch mit off-stage Person): Das ist der Sound des Briefes P. Siehe die Zeichen genau dort? Siehe die großen P ist da. Piper Pickled Peppers. Nein, das Pipers Pickled Peppers ist. Was ist das für Charlie? Wischen Sie das Mikrofon?
(Reibt er mike am Trenchcoat und schaut in die Kamera)
Oh, oh, hallo ho there! Dies ist Kermit der Frosch und ich spreche zu Ihnen aus der eingelegten Paprika Patch von Peter Piper, die berühmt für die Kommissionierung ein Küsschen von eingelegte Paprika ist. In der Tat kommt hier Peter Piper jetzt. Entschuldigen Sie mich, verzeihen Sie mir, Sir, aber Sie sind ja Peter Piper?
(Dumping Scheffel, hier als picken, Paprika am Kermit der Flipper bekannt)
Porter: Nope. Nö, ich bin sein Bruder Porter Piper.
Kermit: Ah, ah, Porter Piper, ah, ah, ich sehe, aber Sie haben auch ein Küsschen von eingelegte Paprika abgeholt?
Porter: Nun alles, was wir Pipers Pick eingelegte Paprika. Wir sind Pfeffer Kommissionierer.
Kermit: Ich verstehe. Uh huh.
Porter: Pete bekommt die Öffentlichkeit.
Kermit: Oh.
Porter: Entschuldigen Sie mich, ich muss gehen Sie wählen ein Küsschen.
Kermit: Oh okay, in Ordnung.
Porter: Pardon.
Kermit: Ja, okay, so ah, das war also Porter Piper. Aber ... äh ... oh, oh, Peter Piper ich vermute?
(Dumps Küsschen von Paprika) Sorry Kumpel Ich bin Potter Piper sein anderer Bruder.
Kermit: Oh ich sehe. Porter Piper und Potter Piper aber kein Peter Piper. Mal sehen, ähm ... wie nennt man diesen Ort wir auf Sir stehst?
Potter: Oh, es ist, wo wir die eingelegte Paprika legte nach der Ernte. Ja, es ist unser gebeizt Pfeffer Haufen. Entschuldigen Sie mich, ich muss gehen Sie wählen ein Küsschen.
Kermit: A gebeizt pfeffern pile? Ich verstehe. Oh ah ah ... pardon Sir or Madam nehme ich an. Ich nehme an, du bist nicht Peter Piper?
(Dumps ein Küsschen von Paprika) Oh positiv, ich bin seine Schwester, Piper Piper.
Kermit: Piper Piper?
Piper: Gibt es ein Echo hier?
Kermit: Ah, aber ah hören, nachdem Sie diese eingelegte Paprika holen, was machst du mit ihnen?
Piper: Oh, wir verpacken sie.
Kermit: Ich verstehe. Also manchmal Sie Kommissionierung eingelegte Paprika und manchmal Sie packen Paprika. Was packen Sie sie in Piper?
Songtext-ubersetzung.com

Piper: Paper.
Kermit: Ich hätte es mir denken können. Ach ja, mal sehen .... ah .... oh pardon me sir Sie, müssen Sie Peter Piper sein?
(Dumps ein Küsschen von Paprika) Nope. Nope Ich bin sein Vater Poppa Piper.
Kermit: Poppa Piper? Nun, Sie haben sicherlich recht Familie hier.
Poppa: Oh ja, ja, ja. Es gibt Peter Piper und Porter Piper und Potter Piper und Piper Piper.
Kermit: Und wer ist das hier?
(Hund hat mit Pfeffer in seinem Mund gekommen das er Einlagen bei Kermit der Flossen)
Poppa: Das ist unser Hund, Pepper Popper. Ah .... Pepper Piper, rechts.
Kermit: Pepper Piper, dachte ich, das ist, was du gemeint hast. Und wer ist dieses Ding hier?
Poppa: Das ist unser Schwein, Porker Piper. Yep, und wir haben einen Papagei.
Kermit: Ein Papagei?
Poppa: Yep ein Papagei namens Polly Piper.
Kermit: Polly Piper Ich hätte uh huh haben.
Poppa: Sie pickt eingelegte Paprika.
Kermit: Sie pickt sie oh ho! Sehr gute uh huh, uh huh.
Poppa: Nun gotta go holen ein Küsschen.
Kermit: (empört) Right! Das ist lächerlich!
(Mehr Paprika auf arme Kermit gestapelt)
Jetzt warten Sie eine Sekunde, verzeih mir, du bist Peter Piper, oder was? Nein, nein, erzähl mir nicht, du bist sein Neffe? Parker: Nein, ich bin sein Cousin, Parker Piper.
Kermit: Nun warten Sie eine Minute! Ich bin hierher gekommen, um Peter Piper treffen! Ich habe Porter Piper, Potter Piper, Piper Piper, Poppa Piper, Pfeffer Piper, Porker Piper und Parker Pfeffer alle Kommissionierung Paprika erfüllt, doch wo ist Peter Piper??!!
Parker: Oh, er ist in Portland, drücken Hose. (Dumps picken auf Kermit)
Kermit: Oh phooey. Nun von der eingelegten Paprika Haufen zu Pickled Pepper Pipers Patch, ist dies Kermit der Frosch und Sie kehren zum Programm im Gange. Jeder bekam einen Brief Q?
(Endet mit Kermit in Paprika mit leeren peck Korb auf den Kopf fallen)


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten